IPB

Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )

11 Страницы V < 1 2 3 4 > »   
Reply to this topicStart new topic
> Кришьяна Валдемара, Krišjāņa Valdemāra
Leo
сообщение 04/01/2009, 00:10
Сообщение #21


Магистр
****

Группа: Участники
Сообщений: 885
Регистрация: 28/03/2006
Пользователь №: 1,064



Цитата(К-Обскура @ 03/01/2009, 22:51) *

Уважаемый Leo!
А ведь вход в овощной магазин был там, где ящики стоят, не так ли? Направо - магазин, налево - кафе.

Уважаемый К-Обскура, абсолютно точно. Кафе - скорее кафетерия на скорую руку: чай-кофе, булочки-пирожные, мороженое-молочный коктейль.
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
К-Обскура
сообщение 04/01/2009, 00:26
Сообщение #22


Бургомистр
*****

Группа: Модераторы
Сообщений: 14,406
Регистрация: 30/10/2004
Из: Рига
Пользователь №: 17



Цитата(Leo @ 04/01/2009, 00:10) *

Кафе - скорее кафетерия на скорую руку: чай-кофе, булочки-пирожные, мороженое-молочный коктейль.


Стеклянные конусы с соками, ложка и соль со следами томатного сока. smile.gif


--------------------
"И нашу жизнь, поверьте, в век иной,
Потомки назовут вот также - стариной".


Песенка из кинофильма
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
meteor
сообщение 04/01/2009, 00:34
Сообщение #23


Бургомистр
*****

Группа: RIGACV
Сообщений: 5,155
Регистрация: 01/12/2004
Из: Grand-Kino-Palace
Пользователь №: 22



Цитата(К-Обскура @ 03/01/2009, 23:51) *

Уважаемая meteor!

Возможно, ее окно на этой фотографии.


Уважаемый К-Обскура,
Вроде немного не дотянуло фото. Окна были чуть левее.


--------------------
Будьте бдительны: запас памятников культуры крайне ограничен в мире, и он истощается со всё прогрессирующей скоростью.

академик Д.С. Лихачев
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
Nancy
сообщение 02/04/2009, 21:23
Сообщение #24


Бургомистр
*****

Группа: Участники
Сообщений: 1,006
Регистрация: 20/03/2008
Пользователь №: 12,056



Новостройка. Снято в 1956 году.
Кто отгадает, где находится этот дом? smile.gif


Эскизы прикрепленных изображений
Прикрепленное изображение
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
Артур
сообщение 02/04/2009, 21:39
Сообщение #25


Бургомистр
*****

Группа: Администраторы
Сообщений: 1,174
Регистрация: 21/09/2004
Из: 1201.lv, zurbu.net
Пользователь №: 2



Цитата(Nancy @ 02/04/2009, 22:23) *

Новостройка. Снято в 1956 году.
Кто отгадает, где находится этот дом? smile.gif

Валдемара / Зирню?
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
Nancy
сообщение 02/04/2009, 21:50
Сообщение #26


Бургомистр
*****

Группа: Участники
Сообщений: 1,006
Регистрация: 20/03/2008
Пользователь №: 12,056



Цитата(Артур @ 02/04/2009, 21:39) *

Валдемара / Зирню?

Уважаемый Артур!
Поздравляю!
Вы абсолютно правы! smile.gif
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
К-Обскура
сообщение 02/04/2009, 22:34
Сообщение #27


Бургомистр
*****

Группа: Модераторы
Сообщений: 14,406
Регистрация: 30/10/2004
Из: Рига
Пользователь №: 17



Уважаемая Nancy!

Какая замечательная фотография. rolleyes.gif Вот бы еще заглянуть за этот дом! smile.gif

Кстати, на этой фото виден деревянный дом, что на Вашей фотографии, но уже в разбираемом виде. Вот бы вспомнить, что в нем было. Рядом на горке была площадка для игр от детсада.
Прикрепленное изображение


--------------------
"И нашу жизнь, поверьте, в век иной,
Потомки назовут вот также - стариной".


Песенка из кинофильма
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
Nancy
сообщение 03/04/2009, 20:35
Сообщение #28


Бургомистр
*****

Группа: Участники
Сообщений: 1,006
Регистрация: 20/03/2008
Пользователь №: 12,056



Уважаемый К-Обскура!
Спасибо!
Мне объяснили, что на месте той новостройки были огороды и жилые частные домики. smile.gif
А вот фото - почти то же самое место, которое запечатлено на Вашей фотографии -
длинный забор, а за ним была злая собака... unsure.gif

Сообщение отредактировал Nancy - 04/04/2009, 12:34


Эскизы прикрепленных изображений
Прикрепленное изображение
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
К-Обскура
сообщение 03/04/2009, 21:22
Сообщение #29


Бургомистр
*****

Группа: Модераторы
Сообщений: 14,406
Регистрация: 30/10/2004
Из: Рига
Пользователь №: 17



Уважаемая Nancy!

Какая уникальная фотка. На столбах забора виден характерный декоративный рисунок. Надо обратить внимание, может где-то в Риге такой забор сохранился.

Возможно, на этой фотке виден дом, из которого велась съемка в далеком 1956 году. smile.gif
Прикрепленное изображение


--------------------
"И нашу жизнь, поверьте, в век иной,
Потомки назовут вот также - стариной".


Песенка из кинофильма
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
Nancy
сообщение 04/04/2009, 12:58
Сообщение #30


Бургомистр
*****

Группа: Участники
Сообщений: 1,006
Регистрация: 20/03/2008
Пользователь №: 12,056



Цитата(К-Обскура @ 03/04/2009, 21:22) *

Уважаемая Nancy!

Какая уникальная фотка. На столбах забора виден характерный декоративный рисунок. Надо обратить внимание, может где-то в Риге такой забор сохранился.


Уважаемый К-Обскура!
У Вас фотографии не менее замечательные и уникальные! smile.gif
Как здорово, что мы сумели, словно puzzle, по кусочкам собрать вместе картину далеких 50-х!
Прелесть этих фотографий, думаю, не только в том, что на них запечатлены места и события, которые уже никогда не повторятся, а прежде всего в том, они увидены глазами любимых и близких людей. smile.gif
Цитата
Возможно, на этой фотке виден дом, из которого велась съемка в далеком 1956 году. smile.gif

Вы почти угадали, этот дом находится рядом с теми, что видны на фотографии, только не попал в кадр! smile.gif
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
Eruz
сообщение 26/12/2011, 10:48
Сообщение #31


Бургомистр
*****

Группа: Модераторы
Сообщений: 1,211
Регистрация: 22/04/2010
Из: центровая
Пользователь №: 73,524



Много имен сменила эта улица. В художественном музее на Кр. Валдемара собрали таблички с именами улицы:
IPB Image

тем не менее "указатель названий рижских улиц, парков и мостов" напоминает, что:
в 18 веке улица называлась Lazaretes
в 19 в. - Eifonijas iela
1858 -1923 - Николавевская улица
1923 -1942 и 1944-1953 Valdemāra iela
1942 - 1944 Hermaņa Gēringa iela
1953-1990 Горького улица

Сообщение отредактировал К-Обскура - 05/10/2014, 19:07
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
Vadims Falkovs
сообщение 26/12/2011, 12:06
Сообщение #32


Бургомистр
*****

Группа: Модераторы
Сообщений: 8,847
Регистрация: 08/03/2007
Из: Hagensberg (Riga), Bilderlingshof (Riga-Strand)
Пользователь №: 3,155



Цитата(Eruz @ 26/12/2011, 10:48) *

1942 - 1944 Hermaņa Gēringa iela

Hermann-Göring-iela

Нѣмецкія имена и фамиліи въ названiяхъ улицъ писались безъ падежнаго окончанія латышскаго языка, по правиламъ нѣмецкой грамматики и черезъ дефисъ.
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
Alekzander
сообщение 26/12/2011, 12:44
Сообщение #33


Бургомистр
*****

Группа: Участники
Сообщений: 3,372
Регистрация: 19/08/2009
Из: Рига, пригород
Пользователь №: 50,035



Примерно так smile.gif
Прикрепленное изображение


--------------------
Упал. Прям лицом. В нирвану.
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
Vadims Falkovs
сообщение 26/12/2011, 12:46
Сообщение #34


Бургомистр
*****

Группа: Модераторы
Сообщений: 8,847
Регистрация: 08/03/2007
Из: Hagensberg (Riga), Bilderlingshof (Riga-Strand)
Пользователь №: 3,155



Цитата(Alekzander @ 26/12/2011, 12:44) *

Примерно так smile.gif

Абсолютно точно!
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
Ant_lv
сообщение 26/12/2011, 14:50
Сообщение #35


Бургомистр
*****

Группа: Участники
Сообщений: 1,740
Регистрация: 18/08/2005
Из: Rīga, LVA
Пользователь №: 109



Цитата(Eruz @ 26/12/2011, 10:48) *

1953-1992 Горького улица


Хм, кто-то врет, или kadastrs.lv, или "Указатель". На kadastrs.lv указано, что название Gorkija iela в силе до 27.10.1989.

---

А где у нас была Шталлштрассе?

Сообщение отредактировал Ant_lv - 26/12/2011, 14:53
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
Vadims Falkovs
сообщение 26/12/2011, 16:03
Сообщение #36


Бургомистр
*****

Группа: Модераторы
Сообщений: 8,847
Регистрация: 08/03/2007
Из: Hagensberg (Riga), Bilderlingshof (Riga-Strand)
Пользователь №: 3,155



Цитата(Ant_lv @ 26/12/2011, 14:50) *

А где у нас была Шталлштрассе?

Конюшенный переулок. (Шталль-штрассе)
Это участок нынешней улицы Vecpilsētas от музея "Нардного фронта" мимо площади Альберта до ул. 13 Января.
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
Eruz
сообщение 26/12/2011, 17:37
Сообщение #37


Бургомистр
*****

Группа: Модераторы
Сообщений: 1,211
Регистрация: 22/04/2010
Из: центровая
Пользователь №: 73,524



Прикрепленное изображение
Из Указателя
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
Vadims Falkovs
сообщение 26/12/2011, 17:58
Сообщение #38


Бургомистр
*****

Группа: Модераторы
Сообщений: 8,847
Регистрация: 08/03/2007
Из: Hagensberg (Riga), Bilderlingshof (Riga-Strand)
Пользователь №: 3,155



Цитата(Eruz @ 26/12/2011, 17:37) *

Прикрепленное изображение
Из Указателя

Уважаемая Eruz,
давайте согласимся, что несмотря на то, что в Вашем указателе по-немецки имя Hermann написано с одним n на конце, оно от этого так отнюдь не писалось. Равно как и название улицы. Несмотря на то, что кто-то так отразил в указателе 2001 года.

Также, если Вас интересует, как писалось название улицы, то могу сообщить, что писалось оно по-латышски
Hermann-Göring-iela, несмотря ни на какие Указатели. Ваше право принять это во внимание или не принимать. smile.gif
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
Eruz
сообщение 26/12/2011, 23:19
Сообщение #39


Бургомистр
*****

Группа: Модераторы
Сообщений: 1,211
Регистрация: 22/04/2010
Из: центровая
Пользователь №: 73,524



уважаемый Vadims Falkovs, я безоговорочно принимаю ваши пояснения. Просто я показываю то, что написано в одном из источников. Для обсуждения.
По-латышски писалось с буквой ö ?
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
Vadims Falkovs
сообщение 26/12/2011, 23:43
Сообщение #40


Бургомистр
*****

Группа: Модераторы
Сообщений: 8,847
Регистрация: 08/03/2007
Из: Hagensberg (Riga), Bilderlingshof (Riga-Strand)
Пользователь №: 3,155



Цитата(Eruz @ 26/12/2011, 23:19) *

По-латышски писалось с буквой ö ?

Совершенно верно, с ä, ö, ü, и даже с y и w. Такие уж были нравы...
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post

11 Страницы V < 1 2 3 4 > » 
Reply to this topicStart new topic
1 чел. читают эту тему (гостей: 1, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0

 

- Текстовая версия Сейчас: 19/06/2019 - 22:46
При поддержке
eXTReMe Tracker