IPB

Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )

19 Страницы V < 1 2 3 4 5 > »   
Reply to this topicStart new topic
> По следам рижских театров, Rīgas teātru pēdās
Натан
сообщение 02/05/2005, 22:35
Сообщение #41


Бургомистр
*****

Группа: Участники
Сообщений: 4,313
Регистрация: 23/01/2005
Пользователь №: 47



Надо подумать. Смущает то, что слово начинается с заглавной буквы. Скорее всего это день или место, но пока-загадка.
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
Rеnаtа
сообщение 02/05/2005, 22:45
Сообщение #42


Бургомистр
*****

Группа: Участники
Сообщений: 1,231
Регистрация: 27/08/2005
Из: Teika
Пользователь №: 5



Цитата(К-Обскура @ May 2 2005, 22:32 )
Слово "Соареяс" я и раньше сравнивал по написанию с образцом готического алфавита. Вроде как "С". Завтра сравню еще раз.
*


Э-э... с одним образцом?
Тогда это ничего не доказывает. Мне по работе приходилось иметь дело с десятком различных версий, и во всех прописные буквы были схожи, а заглавные сильно отличались. Да вот, взгляните сами, например, на написание буквы "S" на примере этих двух образцов:

IPB Image

IPB Image

Отсюда: http://www.gothic.ru/art/articles/fonts/index.htm

IPB Image


--------------------
С уважением, Рената.
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
К-Обскура
сообщение 03/05/2005, 17:31
Сообщение #43


Бургомистр
*****

Группа: Модераторы
Сообщений: 13,239
Регистрация: 30/10/2004
Из: Рига
Пользователь №: 17



Уважаемая Рената!

И все-таки это буква "S". Более похожа на второй вариант шрифта, только буква расположена верткально.

Уважаемый Натан!

В другом месте слово написано с маленькой буквы. Это вопрос оформления рекламки.


Я заметил, что слово "soareja" в одном месте заменено словом "izrahde".

Насчет происхождения. Коллега по работе высказала такую версию. В основе слова, возможно, французское "Le soir" (вечер). Кстати, вечеринка - Le soiree.

Пробовал обратится к русско-латышскому словарю Дравниака (1913), но ничего не нашел. Возможно не смог подобрать правильно русский эквивалент.

Что Вы думаете о французской гипотезе?


--------------------
"И нашу жизнь, поверьте, в век иной,
Потомки назовут вот также - стариной".


Песенка из кинофильма
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
Натан
сообщение 03/05/2005, 20:14
Сообщение #44


Бургомистр
*****

Группа: Участники
Сообщений: 4,313
Регистрация: 23/01/2005
Пользователь №: 47



Цитата(К-Обскура @ May 3 2005, 17:31 )
Насчет происхождения. Коллега по работе высказала такую версию. В основе слова, возможно, французское "Le soir" (вечер). Кстати, вечеринка - Le soiree.
Что Вы думаете о французской гипотезе?
*



Я присоединяюсь к этой версии.

soirée f, Существительное
(temps) вечер m (Словарь общей лексики)

Танцевальный вечер - La soirée dansante
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
Натан
сообщение 03/05/2005, 21:25
Сообщение #45


Бургомистр
*****

Группа: Участники
Сообщений: 4,313
Регистрация: 23/01/2005
Пользователь №: 47



Со словом можно поиграть. Возьмем предложение; состоится вечер. Французский аналог; A lieu le soir. Soir + ieu = Soirieu.
Сравниваем: Soareja/Soirieu. Конечно притянуто за уши, но очень созвучно.
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
Натан
сообщение 04/05/2005, 19:02
Сообщение #46


Бургомистр
*****

Группа: Участники
Сообщений: 4,313
Регистрация: 23/01/2005
Пользователь №: 47



19 сентября 1883 года еврейский театр в России был запрещен. Таким образом исчезла из Риги еврейская труппа. Рижский Театр Русской Драмы был открыт 2 октября 1883 года премьерой спектакля по пьесе И.Шпажинского "Майорша".

О еврейской труппе: http://zhurnal.lib.ru/p/ppjap_p_p/aaa1.shtml
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
К-Обскура
сообщение 04/05/2005, 21:59
Сообщение #47


Бургомистр
*****

Группа: Модераторы
Сообщений: 13,239
Регистрация: 30/10/2004
Из: Рига
Пользователь №: 17



В газете "Ригас балсс" от 15 января 1992 года объявление: "После более, чем 50-летнего перерыва работу возобновляет Рижский Пардаугавский театр. Юрмалас гатве, 90, ремесленная средняя школа".

Кто знает работает ли Пардаугавский театр сейчас или вновь перерыв в работе?


--------------------
"И нашу жизнь, поверьте, в век иной,
Потомки назовут вот также - стариной".


Песенка из кинофильма
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
К-Обскура
сообщение 06/05/2005, 21:45
Сообщение #48


Бургомистр
*****

Группа: Модераторы
Сообщений: 13,239
Регистрация: 30/10/2004
Из: Рига
Пользователь №: 17



Театральные представления, концерты и танцы устраивались в Царском саду летом, а так же в холодный период года в т.н. зимних помещениях. Имелось электрическое освещение.


--------------------
"И нашу жизнь, поверьте, в век иной,
Потомки назовут вот также - стариной".


Песенка из кинофильма
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
Натан
сообщение 11/05/2005, 11:34
Сообщение #49


Бургомистр
*****

Группа: Участники
Сообщений: 4,313
Регистрация: 23/01/2005
Пользователь №: 47



Цитата(Артур @ Apr 29 2005, 21:51 )


Уважаемый, Артур. Как вы относитесь к следующему заявлению:
Цитата
Единство Агенскалнса нарушило продолжение улицы Слокас до улицы Шонеру в 1930 году. Оживленное движение искусственно разрезало район на две части. Однако большие перемены Агенскалнс пережил в 70-80гг. 20 века, когда на месте Агенскалнского парка был построен жилой массив «Агенскалнские сосны», а многие фабричные корпуса дополнены некрасивыми пристройками. Теперь колорит района ощущается только на улице Нометню.
http://z96.by.ru/r-prigorody.htm?extract=1115803071


Получается смещение координат. Так где же находился Агенскалнский парк?
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
Артур
сообщение 11/05/2005, 13:47
Сообщение #50


Бургомистр
*****

Группа: Администраторы
Сообщений: 1,169
Регистрация: 21/09/2004
Из: 1201.lv, zurbu.net
Пользователь №: 2



Цитата(Натан @ May 11 2005, 12:34 )
Уважаемый, Артур. Как вы относитесь к следующему заявлению:
*



Это был мой старый сайт. Он давно уже не поддерживается мною, в нём есть некоторые фактологические ошибки, испрвленные мною на новом сайте. Увы, я забыл пароль, недоступны и прочие возможности стереть его smile.gif В частности, данная часть статьи переделана и находится за ссылкой.
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
Натан
сообщение 11/05/2005, 15:21
Сообщение #51


Бургомистр
*****

Группа: Участники
Сообщений: 4,313
Регистрация: 23/01/2005
Пользователь №: 47



В начале ХХ столетия еврейская Атлантида располагалась на территории сегодняшних Украины, Польши, Белоруссии и Прибалтийских республик, а в те времена на западной границе Российской империи, и называлось это место проживания евреев «чертой оседлости».
Население еврейской Атлантиды составляло пять с половиной миллионов человек. Их объединяли язык идиш, устои иудаизма, древние традиции общинной жизни и особая культурная среда. А кроме того — полное отсутствие гражданских прав, унизительные антиеврейские законы и замкнутость в районах, ограниченных «чертой».
Правда, империя позволила селиться в больших городах «полезным» евреям: богатым купцам, банкирам, людям с высшим образованием и хорошим ремесленникам. Еврейские общины появились в Киеве, Одессе, Харькове. Но подавляющее большинство «неполезных» евреев оставалось там, за «чертой», в маленьких местечках — «штетлах», почти оторванных от цивилизации, от достижений науки и техники, от информации.

Не удивительно, что синематограф братьев Люмьер, который стремительно распространялся по всей Европе, добрался до России и приобрел особую популярность в Атлантиде. Для замкнутых в «черте» обитателей местечек, всех — от мала до велика, — синематограф стал настоящим окном в мир.

С.Минтус, владелец самого крупного в Риге кинотеатра «Колизей», основал в 1909 году прокатную контору, которая снабжала фильмами всю Прибалтику.

Питательной средой для создания еврейских фильмов была литература. В основном экранизировались произведения популярных тогда еврейских писателей и драматургов Я.Гордина, Ш.Аша. С.Юшкевича и Б.Томашевского. Для провинциальных студий творческой опорой был также еврейский театр . В Риге С.Минтус снимал спектакли приезжавших на гастроли театральных трупп.

IPB Image

В центре Риги на ул. Сколас № 6, 92 года назад на деньги еврейской общины построено здание Еврейского театра. 10 ноября 1913 года на сцене Большого зала состоялось первое представление самодеятельного еврейского театра.

О С. Минкусе и киноматографе:
http://www.FILM.ru/sk-news/article.asp?ID=2002

Сообщение отредактировал Натан - 01/06/2005, 18:25
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
meteor
сообщение 11/05/2005, 16:56
Сообщение #52


Бургомистр
*****

Группа: RIGACV
Сообщений: 5,012
Регистрация: 01/12/2004
Из: Grand-Kino-Palace
Пользователь №: 22



Недаром родилась и поговорка: " В кинотеатре "Колизей", что ни зритель, то еврей"


--------------------
Будьте бдительны: запас памятников культуры крайне ограничен в мире, и он истощается со всё прогрессирующей скоростью.

академик Д.С. Лихачев
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
Натан
сообщение 11/05/2005, 17:36
Сообщение #53


Бургомистр
*****

Группа: Участники
Сообщений: 4,313
Регистрация: 23/01/2005
Пользователь №: 47



Цитата(meteor @ May 11 2005, 16:56 )
Недаром родилась и поговорка: " В кинотеатре "Колизей", что ни зритель, то еврей"
*



Друзей надо знать в лицо.

http://hghltd.yandex.com/yandbtm?url=http:...d=1410305&isu=1
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
Rеnаtа
сообщение 11/05/2005, 17:53
Сообщение #54


Бургомистр
*****

Группа: Участники
Сообщений: 1,231
Регистрация: 27/08/2005
Из: Teika
Пользователь №: 5



Цитата(Натан @ May 11 2005, 17:36 )
Друзей надо знать в лицо.
*


Автор статьи - Наум СИНДАЛОВСКИЙ.


--------------------
С уважением, Рената.
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
Натан
сообщение 12/05/2005, 10:09
Сообщение #55


Бургомистр
*****

Группа: Участники
Сообщений: 4,313
Регистрация: 23/01/2005
Пользователь №: 47



Уважаемая, Renata. Если Вы найдёте по клику "Наум СИНДАЛОВСКИЙ" приведённую мною ссылку, сообщите мне.

IPB Image
http://www.usadbaspb.ru/cosult.htm
Активным партнером и консультантом проекта «Приусадебные истории Петербурга» стал известный петербургский писатель Наум Синдаловский.

Наум Александрович Синдаловский – историк, автор книг «Легенды и мифы Санкт-Петербурга», «Петербург: От дома к дому. От легенды к легенде», «Словарь петербуржца», «Петербургский фольклор». Всего 14 книг, в которых различные аспекты жизни города и горожан представлены сквозь призму фольклора.
Специфика книг состоит в том, что каждое предание или миф отмечены конкретным адресом в Петербурге. В его уникальной картотеке сейчас собрано более девяти тысяч легенд, преданий, анекдотов, неофициальных названий, связанных с историей, архитектурой, бытом, нравами Санкт-Петербурга.
Кроме того, в соавторстве с Феликсом Невелевым, в 1999 – 2000гг. Наум Александрович вел на телевидении цикл викторин, все вопросы которых были так или иначе связаны с Санкт-Петербургом. Позже, на основе этих викторин была выпущена книга – «100 вопросов, 200 подсказок, 100 ответов... или по Петербургу с Синдаловским»

В данный момент готовится к выпуску «Энциклопедия петербургского мифа», в которую войдет более тысячи трехсот очерков из коллекции писателя.
Благодаря историям, собранным Наумом Александровичем, многие, казалось бы, скучные, факты из жизни города становятся интересными и яркими, что позволяет взглянуть на Санкт-Петербург и его жителей немного иначе.

Создатели проекта «Приусадебные истории Петербурга»


--------------------
Можно спрятать огонь, дым нельзя !
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
Натан
сообщение 13/05/2005, 14:56
Сообщение #56


Бургомистр
*****

Группа: Участники
Сообщений: 4,313
Регистрация: 23/01/2005
Пользователь №: 47



"...14 июня 1868 года произошло знаменательное событие в истории латышской культуры. В Рижском Турнхале на Эспланаде состоялось первое театральное представление на латышском языке. Давали пьесу " Пьяница Бертулис" в переводе на латышский. Для постановки пьесы только что созданное Рижское Латышское общество пригласило молодого артиста Адольфса Алунана . Он же сыграл одну из главных ролей...".
Е. Назарова
http://vestnesis.narod.ru/index.html?/1998_2/article_3.html

Где установлен памятный камень в честь основания латышского театра в 1868 году? Может быть есть фото?


--------------------
Можно спрятать огонь, дым нельзя !
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
К-Обскура
сообщение 14/05/2005, 15:00
Сообщение #57


Бургомистр
*****

Группа: Модераторы
Сообщений: 13,239
Регистрация: 30/10/2004
Из: Рига
Пользователь №: 17



Нельзя не упомянуть Торнякалнский латышский театр, который 100 лет назад работал театре Торнякалнского городского парка (парк Аркадия) под руководством Макса Германа.

Театр в парке был построен в 1885. Видимо это было неплохое отапливаемое помещение, в котором также устраивались концерты, танцы и семейные вечера в холодное время года (напр., в конце ноября) по вечерам.


Уважаемый Артур!

1. Учитывая это, не знаю насколько правомерно называть Торнякалнский театр летним, что упомянуто в Вашей статье о парке Аркадия.

2. В Вашей статье сказано, что название парк Аркадия появилось лиши после 1913 года, когда был построен ресторан "Аркадия". Однако в пресе начала века парк назывался двояко "Торнякалнский городской парк (Аркадия)". Или даже так - Торнякалнский парк "Аркадия". Странно, но в энциклопедия "Рига" указан 1911 год.

Вы не знаете, был ли ресторан в 1913 году ( возведен именно на месте театра или театр находился в др. месте? Кстати, я где-то читал, что ресторан был построен в 1910 по проекту Шмелинга.




Цитата
"...14 июня 1868 года произошло знаменательное событие в истории латышской культуры. В Рижском Турнхале на Эспланаде состоялось первое театральное представление на латышском языке. (Натан)


Интересно, в каком месте на Эспланаде находился зал Гимнастического общества и как он выглядел? Похоже, что зал был весьма популярен и 30 лет спустя.


--------------------
"И нашу жизнь, поверьте, в век иной,
Потомки назовут вот также - стариной".


Песенка из кинофильма
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
Натан
сообщение 14/05/2005, 16:41
Сообщение #58


Бургомистр
*****

Группа: Участники
Сообщений: 4,313
Регистрация: 23/01/2005
Пользователь №: 47



Цитата(К-Обскура @ May 14 2005, 15:00 )
Интересно, в каком месте на Эспланаде находился зал Гимнастического общества и как он выглядел? Похоже, что зал был весьма популярен и 30 лет спустя.
*



У меня появилось предположение, а небыло ли это общество на ул. Вингротаю №1. Ближайшее место к Эспланаде. Когда-то там располгались спортзалы.
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
Артур
сообщение 14/05/2005, 22:42
Сообщение #59


Бургомистр
*****

Группа: Администраторы
Сообщений: 1,169
Регистрация: 21/09/2004
Из: 1201.lv, zurbu.net
Пользователь №: 2



Уважаемый К-Обскура, театр в парке действительно был летним (A. Caune, Rigas Pardaugava pirms 100 gadiem). Тот театр, о котором Вы говорите, мог находиться в обществе взаимопомщи неподалёку.

Из той же книги следует, что название "Аркадия" появилось именно как имя ресторана и только затем перешло к парку. И построен он, спасибо, действительно в 1910 году (только не Р. Шмеллинг был архитектором, а Л. Ример). Эх, пройтись бы мне стоило как-нибудь по всем ляпам статей...

Уважаемый Натан, это действительно здание на Вингротаю. Памятный камень стоит возле улицы Валдемара у Дома конгрессов.
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
К-Обскура
сообщение 15/05/2005, 08:13
Сообщение #60


Бургомистр
*****

Группа: Модераторы
Сообщений: 13,239
Регистрация: 30/10/2004
Из: Рига
Пользователь №: 17



Цитата(Артур @ May 14 2005, 22:42 )
Уважаемый К-Обскура, театр в парке действительно был летним (A. Caune, Rigas Pardaugava pirms 100 gadiem). Тот театр, о котором Вы говорите, мог находиться в обществе взаимопомщи неподалёку.

Из той же книги следует, что название "Аркадия" появилось именно как имя ресторана и только затем перешло к парку.
*



Уважаемый Артур!

Давайте обратимся к газетным объявлениям. В "Диенас лапа" за 21 декабря 1900 года одновременно два объявления. Про театр и про общество надежды.

1. Tornakalna latw. teatris. Tornakalna pils. parkā (Arkadijā). 29 декабря 1900 года последнее театральное представление "Молодой доктор" и т.д.

2. Ceribas biedribā (Altonavā) 26 декабря 1900 года бал.

Следовательно приходим к следующим выводам:

1. Театр (возможно комплекс помещений) работал в зимнее время. В других объявлениях говорится не только о театральных представлениях зимой, но и о семейных вечерах, посиделках пожарных и танцах.

2. Парк назывался "Аркадия" не по имени ресторана 1910 года, а скорее наоборот, ресторан был назван именем парка. Возможнео название парка "Аркадия" не было официальным (скажем, на картах). Официальным было - Торенсбергский городской парк.

Где же находился театр и были ли в Торенсбергском парке в те времена другие дома? Ответ находим на карте начала прошлого века. На ней мы имеем только одно строение (Альтонаская, 2) - там где в наше время стоят развалины кинотеатра - бывшего ресторана.


Цитата
Эх, пройтись бы мне стоило как-нибудь по всем ляпам статей...


Уважаемый Артур! Мне думается, что специально найти нестыковки практически невозможно. Они обнаруживаются сами по себе. Когда приходит время этому случится. Это как в случае с потерянной вещью дома smile.gif

Меня одно время удивляло сколько несоответствий имеется между авторами-профессионалами. Но сейчас я считаю, что многие отдельно взятые данные в историко-краеведческих вопросах стоит брать во внимание, лишь зараннее допуская, что они относительно верны. smile.gif

Например, что касается Шмелинга, как архитектора заведения в 1910 году написано во первЫх строках здесь My Webpage

Не знаешь пока, кому верить. unsure.gif smile.gif


--------------------
"И нашу жизнь, поверьте, в век иной,
Потомки назовут вот также - стариной".


Песенка из кинофильма
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post

19 Страницы V < 1 2 3 4 5 > » 
Reply to this topicStart new topic
1 чел. читают эту тему (гостей: 1, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0

 

- Текстовая версия Сейчас: 18/07/2018 - 18:31
При поддержке
eXTReMe Tracker