IPB

Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )

 
Reply to this topicStart new topic
> Дом об-ва „Säde“ («Искра») в Валке, B-bas „Säde“ («Dzirkstele») nams Valkā
Марк
сообщение 02/04/2010, 14:13
Сообщение #1


Горожанин
***

Группа: Участники
Сообщений: 232
Регистрация: 27/10/2009
Из: Рига - Москва
Пользователь №: 56,086



Уважаемые Форумчане-знатоки Риги! Кто-нибудь знает, был ли "Склад посуды, ламп фабрики Кузнецова"
в Риге по адресу Московская улица,28? (Название улицы - условно, плохо читается).Прикрепленное изображение
Не знаю, то ли изображение я прикрепил (видит Бог - старался, но как проверить, не знаю. Если не то, что надо, прошу модератора удалить мой конфуз) ohmy.gif
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
Марк
сообщение 02/04/2010, 14:27
Сообщение #2


Горожанин
***

Группа: Участники
Сообщений: 232
Регистрация: 27/10/2009
Из: Рига - Москва
Пользователь №: 56,086



Прикрепил то,что надо (так что прошу извинения за предыдущее извинение ). Может ЭТО вовсе не Рига?!
№28 читается хорошо, а вот улица!! Впрочем, Московская улица может быть не только в Риге. Но соседняя
с Кузнецовской вывеска по-русски и по-немецки - явно Балтия!
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
Vadims Falkovs
сообщение 02/04/2010, 14:38
Сообщение #3


Бургомистр
*****

Группа: Участники
Сообщений: 8,660
Регистрация: 08/03/2007
Из: Hagensberg (Riga), Bilderlingshof (Riga-Strand)
Пользователь №: 3,155



Скажите, а в большем разрешении у Вас этой картинки нет? Ну, скажем 1024*768, лучше еще больше. То есть, отсканировать или сфотографировать. И тогда выложить большую картинку. А то это 400*291 - хоть с лупой смотри, хоть без лупы...
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
Марк
сообщение 02/04/2010, 15:06
Сообщение #4


Горожанин
***

Группа: Участники
Сообщений: 232
Регистрация: 27/10/2009
Из: Рига - Москва
Пользователь №: 56,086



Цитата(Vadims Falkovs @ 02/04/2010, 14:38) *

Скажите, а в большем разрешении у Вас этой картинки нет? Ну, скажем 1024*768, лучше еще больше. То есть, отсканировать или сфотографировать. И тогда выложить большую картинку. А то это 400*291 - хоть с лупой смотри, хоть без лупы...

Уважаемы Вадим, увы... Я выцарапал это изображение из интернета и сделал все что умею и даже чуточку больше, чтобы переслать это изображение на Форум: вдруг кому-нибудь из краеведов и знатоков Риги это будет интересно.
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
Марк
сообщение 02/04/2010, 17:38
Сообщение #5


Горожанин
***

Группа: Участники
Сообщений: 232
Регистрация: 27/10/2009
Из: Рига - Москва
Пользователь №: 56,086



Цитата(Марк @ 02/04/2010, 15:06) *

Уважаемы Вадим, увы... Я выцарапал это изображение из интернета и сделал все что умею и даже чуточку больше, чтобы переслать это изображение на Форум: вдруг кому-нибудь из краеведов и знатоков Риги это будет интересно.

Уважаемый Вадим, вот что я могу добавить:
На здании 4 объекта для прочтения.
Левая вывеска совершенно не читается.
Средняя вывеска процитирована мной в первом сообщении: "Склад посуды ламп фабрики Кузнецова".
Правая вывеска, точнее надпись прямо на белой стене, двуязычная:
"Экономическое Торгово-Промышленное Товарищество"
"Okonomische Geseltschaft fur Hander und Gewerbe" ("умлауты" у меня отсутствуют).
Еще правее табличка с адресом, который я, как мог, "перевел".
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
Vadims Falkovs
сообщение 02/04/2010, 17:54
Сообщение #6


Бургомистр
*****

Группа: Участники
Сообщений: 8,660
Регистрация: 08/03/2007
Из: Hagensberg (Riga), Bilderlingshof (Riga-Strand)
Пользователь №: 3,155



Цитата(Марк @ 02/04/2010, 17:38) *

Okonomische Geseltschaft fur Hander und Gewerbe ("умлауты" у меня отсутствуют).

Ökonomische Gesellschaft für Händler und Gewerbe

Уважаемый Марк, меня это, увы, ни на что не навело. sad.gif Возможно, уважаемый К-Обскура сможет найти его по гросбухам.
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
К-Обскура
сообщение 02/04/2010, 19:53
Сообщение #7


Бургомистр
*****

Группа: Модераторы
Сообщений: 13,239
Регистрация: 30/10/2004
Из: Рига
Пользователь №: 17



28-й дом по Московская улице был на углу с ул. Спасо-церковной (Иезусбазницас). Дом на фотке вроде как не угловой.

Кто подскажет, как по-немецки "посуда" и "лампы", чтобы поискать в соответствующих разделах? smile.gif


--------------------
"И нашу жизнь, поверьте, в век иной,
Потомки назовут вот также - стариной".


Песенка из кинофильма
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
Vadims Falkovs
сообщение 02/04/2010, 19:57
Сообщение #8


Бургомистр
*****

Группа: Участники
Сообщений: 8,660
Регистрация: 08/03/2007
Из: Hagensberg (Riga), Bilderlingshof (Riga-Strand)
Пользователь №: 3,155



Цитата(К-Обскура @ 02/04/2010, 19:53) *

"посуда"

Geschirr
Цитата
и "лампы"

Lampen smile.gif

Но гляньте ещё Leuchten - светильники
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
К-Обскура
сообщение 02/04/2010, 20:39
Сообщение #9


Бургомистр
*****

Группа: Модераторы
Сообщений: 13,239
Регистрация: 30/10/2004
Из: Рига
Пользователь №: 17



Цитата(Vadims Falkovs @ 02/04/2010, 19:57) *

Geschirr

Lampen smile.gif

Но гляньте ещё Leuchten - светильники


Уважаемый Вадим!

Спасибо. К сожалению, пока никаких зацепок не обнаружил. Даже в разделе "Хаус унд кюхен герате". wink.gif


--------------------
"И нашу жизнь, поверьте, в век иной,
Потомки назовут вот также - стариной".


Песенка из кинофильма
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
Марк
сообщение 03/04/2010, 07:38
Сообщение #10


Горожанин
***

Группа: Участники
Сообщений: 232
Регистрация: 27/10/2009
Из: Рига - Москва
Пользователь №: 56,086



Цитата(К-Обскура @ 02/04/2010, 20:39) *

Уважаемый Вадим!

Спасибо. К сожалению, пока никаких зацепок не обнаружил. Даже в разделе "Хаус унд кюхен герате". wink.gif

Уважаемый К-Обскура. А не правильней ли "танцевать" не от адреса (сомнительного), а от фамилии купца
(фабриканта)? Ох, боюсь, что мои старания были напрасны, и ЭТО - вовсе не Рига!!?
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
К-Обскура
сообщение 03/04/2010, 08:16
Сообщение #11


Бургомистр
*****

Группа: Модераторы
Сообщений: 13,239
Регистрация: 30/10/2004
Из: Рига
Пользователь №: 17



Цитата(Марк @ 03/04/2010, 07:38) *

Уважаемый К-Обскура. А не правильней ли "танцевать" не от адреса (сомнительного), а от фамилии купца
(фабриканта)? Ох, боюсь, что мои старания были напрасны, и ЭТО - вовсе не Рига!!?


Уважаемый Марк!

Кузнецовых в Риге было много, включая производителя фарфора. Адреса не совпадают. Пока не знаю за что зацепиться. sad.gif

Не понимаю, как Вы смогли на такой маленькой картинке вообще хоть что-то рассмотреть. unsure.gif


--------------------
"И нашу жизнь, поверьте, в век иной,
Потомки назовут вот также - стариной".


Песенка из кинофильма
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
Марк
сообщение 03/04/2010, 12:16
Сообщение #12


Горожанин
***

Группа: Участники
Сообщений: 232
Регистрация: 27/10/2009
Из: Рига - Москва
Пользователь №: 56,086



Цитата(К-Обскура @ 03/04/2010, 08:16) *

Уважаемый Марк!

Кузнецовых в Риге было много, включая производителя фарфора. Адреса не совпадают. Пока не знаю за что зацепиться. sad.gif

Не понимаю, как Вы смогли на такой маленькой картинке вообще хоть что-то рассмотреть. unsure.gif

Уважаемый К-Обскура, все очень просто: продавец открытки кроме основного скана (который я переслал на Форум) дал еще увеличенные фрагменты, которыми я и воспользовался для прочтения и пересылки информации. К сожалению, эти увеличенные фрагменты не скачивались (во всяком случае, я этого не смог сделать). cool.gif
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
К-Обскура
сообщение 03/04/2010, 12:31
Сообщение #13


Бургомистр
*****

Группа: Модераторы
Сообщений: 13,239
Регистрация: 30/10/2004
Из: Рига
Пользователь №: 17



Цитата(Марк @ 03/04/2010, 12:16) *

Уважаемый К-Обскура, все очень просто: продавец открытки кроме основного скана (который я переслал на Форум) дал еще увеличенные фрагменты, которыми я и воспользовался для прочтения и пересылки информации. К сожалению, эти увеличенные фрагменты не скачивались (во всяком случае, я этого не смог сделать). cool.gif


Уважаемый Марк!

Спасибо. Теперь понятно. А что, если нажать на клавиатуре кнопку Print Screen, чтобы сохранить все изображение на экране, а затем вкопировать как картинку (Past) в любую програмку для фоток. Потому что было бы хорошо взглянуть, как выглядит номер дома и название улицы. smile.gif


--------------------
"И нашу жизнь, поверьте, в век иной,
Потомки назовут вот также - стариной".


Песенка из кинофильма
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
Марк
сообщение 03/04/2010, 14:20
Сообщение #14


Горожанин
***

Группа: Участники
Сообщений: 232
Регистрация: 27/10/2009
Из: Рига - Москва
Пользователь №: 56,086



Цитата(К-Обскура @ 03/04/2010, 12:31) *

Уважаемый Марк!

Спасибо. Теперь понятно. А что, если нажать на клавиатуре кнопку Print Screen, чтобы сохранить все изображение на экране, а затем вкопировать как картинку (Past) в любую програмку для фоток. Потому что было бы хорошо взглянуть, как выглядит номер дома и название улицы. smile.gif

ПробуюПрикрепленное изображение Боюсь, что не слишком поможет. sad.gif
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
Варгас
сообщение 04/04/2010, 01:08
Сообщение #15


Бургомистр
*****

Группа: RIGACV
Сообщений: 4,753
Регистрация: 05/05/2009
Из: Московский форштадт
Пользователь №: 40,951



Цитата(Марк @ 02/04/2010, 15:13) *

в Риге по адресу Московская улица,28? (Название улицы - условно, плохо читается).

Прикрепленное изображениеПрикрепленное изображение

Дом №28 (по старой нумерации) сразу за трамваем справа, как раз на углу Езусбазницас. Смотрите, сравнивайте...


--------------------
Лучше колымить в Гондурасе, чем гондурасить на Колыме.
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
Артур
сообщение 04/05/2014, 17:09
Сообщение #16


Бургомистр
*****

Группа: Администраторы
Сообщений: 1,169
Регистрация: 21/09/2004
Из: 1201.lv, zurbu.net
Пользователь №: 2



Валка. Точнее, нынешняя Валга. Сейчас это улица Кеск (http://www.zudusilatvija.lv/objects/object/16217/).


Эскизы прикрепленных изображений
Прикрепленное изображение Прикрепленное изображение Прикрепленное изображение Прикрепленное изображение Прикрепленное изображение
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
Варгас
сообщение 05/05/2014, 12:59
Сообщение #17


Бургомистр
*****

Группа: RIGACV
Сообщений: 4,753
Регистрация: 05/05/2009
Из: Московский форштадт
Пользователь №: 40,951



Браво, уважаемый Артур!
Загадка еще одного неопознанного снимка в конце концов разрешилась.


--------------------
Лучше колымить в Гондурасе, чем гондурасить на Колыме.
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post

Fast ReplyReply to this topicStart new topic
1 чел. читают эту тему (гостей: 1, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0

 

- Текстовая версия Сейчас: 16/07/2018 - 22:08
При поддержке
eXTReMe Tracker