IPB

Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )

10 Страницы V « < 8 9 10  
Reply to this topicStart new topic
> Калнциема, Kalnciema
Варгас
сообщение 07/11/2018, 18:37
Сообщение #181


Бургомистр
*****

Группа: RIGACV
Сообщений: 5,884
Регистрация: 05/05/2009
Из: Московский форштадт
Пользователь №: 40,951



Цитата(Oleg V.Cat @ 07/11/2018, 15:25) *

7-я Эстонская стрелковая дивизия
- cформирована 27 декабря 1941 года, согласно Постановлению ГКО от 18 декабря 1941 года, в Камышлове Свердловской области.
- в действующей армии с 7 ноября 1942 года по 9 мая 1945 года.
- 28 июня 1945 года преобразована в 118-ю гвардейскую стрелковую дивизию.

Теперь понятно. Это случилось уже после окончания военных действий...


--------------------
Лучше колымить в Гондурасе, чем гондурасить на Колыме.
User is online!Profile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
Ant_lv
сообщение 07/11/2018, 19:09
Сообщение #182


Бургомистр
*****

Группа: Участники
Сообщений: 1,778
Регистрация: 18/08/2005
Из: Rīga, LVA
Пользователь №: 109



Цитата(Варгас @ 07/11/2018, 13:02) *

Можно перевод попросить?

Seda peaks meie Eesti kolleegilt küsima. smile.gif
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
gunzz
сообщение 07/11/2018, 19:16
Сообщение #183


Бургомистр
*****

Группа: Участники
Сообщений: 7,088
Регистрация: 11/02/2008
Из: 250 метров до Таллина.
Пользователь №: 10,454



Кажется это прохождение через Ригу состоялось 02.06.1945.
"27. Laskurpolk oli Teise maailmasõja ajal NSV Liidu Punaarmee koosseisus formeeritud jalaväeväeosa, mis kuulus 7. Eesti Laskurdiviisi koosseisu."
С переводом уже кажется ясно: "27-ой стрелковый полк был сформирован во время Второй мировой войны в составе Красной Армии Союза ССР, и входил в состав 7-ой стрелковой дивизии"
Я так понимаю, что 7-я стрелковая дивизия, как и 8-я, возвращалась домой через Ригу после ликвидации Курземского котла.
7-я стрелковая дивизия (2-го формирования).

Форум.

Фотографии прохождения эстонских частей через Ригу много.

Сообщение отредактировал gunzz - 07/11/2018, 20:12


--------------------
У каждого - своя Рига.
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
gunzz
сообщение 11/05/2019, 09:23
Сообщение #184


Бургомистр
*****

Группа: Участники
Сообщений: 7,088
Регистрация: 11/02/2008
Из: 250 метров до Таллина.
Пользователь №: 10,454



Два заметных дома. В начале 80-х здесь был очень удобный магазин, тем что тут же принимали бутылки.
Студентами-гонцами покупали на компанию бутылочное пиво ящиками, тут же переливали на заднем дворе в канистры, бутылки сдавали, тут же докупали пиво. Снова переливали и так почти до последних.
В целях сбережения денежных средств, облегчения переноски пива и чтобы потом бутылки в тарный не таскать.

Балконы были.
Прикрепленное изображение



--------------------
У каждого - своя Рига.
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
Варгас
сообщение 13/05/2019, 09:13
Сообщение #185


Бургомистр
*****

Группа: RIGACV
Сообщений: 5,884
Регистрация: 05/05/2009
Из: Московский форштадт
Пользователь №: 40,951



Цитата(gunzz @ 11/05/2019, 10:23) *

Студентами-гонцами покупали на компанию бутылочное пиво ящиками, тут же переливали на заднем дворе в канистры, бутылки сдавали, тут же докупали пиво. Снова переливали и так почти до последних.

Нескромный вопрос. И много пива так теряли на выходе пены? wink.gif


--------------------
Лучше колымить в Гондурасе, чем гондурасить на Колыме.
User is online!Profile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
puops
сообщение 13/05/2019, 11:21
Сообщение #186


Бургомистр
*****

Группа: Участники
Сообщений: 1,102
Регистрация: 06/07/2006
Пользователь №: 1,148



Сдачей тары не заморачивались.
Брали пиво между лекциями на Кипсале в магазине "Зеленка" на набережной и пустые бутылки бросали на лед Двины.
Они вмерзали и по весне уплывали в Швецию. wink.gif
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post

10 Страницы V « < 8 9 10
Reply to this topicStart new topic
1 чел. читают эту тему (гостей: 1, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0

 

- Текстовая версия Сейчас: 18/10/2019 - 10:18
При поддержке
eXTReMe Tracker