IPB

Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )

5 Страницы V < 1 2 3 4 5 >  
Reply to this topicStart new topic
> Документы и другие архивные данные, Dokumenti un citi arhīva dati
Ant_lv
сообщение 08/08/2011, 19:17
Сообщение #41


Бургомистр
*****

Группа: Участники
Сообщений: 1,779
Регистрация: 18/08/2005
Из: Rīga, LVA
Пользователь №: 109



Цитата(Варгас @ 07/08/2011, 18:58) *

Ну, а для сравнения - современный документ аналогичного содержания tongue.gif Правда, из мест не столь отдаленных cool.gif


Ух ты, уже в 6 утра Российское TV смотреть можно.
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
К-Обскура
сообщение 08/08/2011, 20:54
Сообщение #42


Бургомистр
*****

Группа: Модераторы
Сообщений: 14,731
Регистрация: 30/10/2004
Из: Рига
Пользователь №: 17



Настоящий полет мысли и фонтан идей. smile.gif

Прикрепленное изображение

(продолжение следует)


--------------------
"И нашу жизнь, поверьте, в век иной,
Потомки назовут вот также - стариной".


Песенка из кинофильма
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
К-Обскура
сообщение 10/08/2011, 20:06
Сообщение #43


Бургомистр
*****

Группа: Модераторы
Сообщений: 14,731
Регистрация: 30/10/2004
Из: Рига
Пользователь №: 17



"Герой 12-й пятилетки" smile.gif

Прикрепленное изображение

(окончание следует)


--------------------
"И нашу жизнь, поверьте, в век иной,
Потомки назовут вот также - стариной".


Песенка из кинофильма
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
К-Обскура
сообщение 11/08/2011, 20:31
Сообщение #44


Бургомистр
*****

Группа: Модераторы
Сообщений: 14,731
Регистрация: 30/10/2004
Из: Рига
Пользователь №: 17



Беседа "Личная гигиена девушки"

Прикрепленное изображение


--------------------
"И нашу жизнь, поверьте, в век иной,
Потомки назовут вот также - стариной".


Песенка из кинофильма
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
sbuser
сообщение 17/08/2012, 19:16
Сообщение #45


Бургомистр
*****

Группа: Участники
Сообщений: 1,633
Регистрация: 26/11/2011
Из: Rīga
Пользователь №: 138,721



Уважаемые форумчане!
Хочу поделиться интересной находкой - вся жизнь человека в документах с 1929 по 1975 год. Рост по службе с временного работника до...:
(Я привел свободный перевод текста документа для не владеющих латышским языком, прошу не судить строго за некоторую неточность, главное смысл!)

Прикрепленное изображение "Министерство сообщения. Рижская телефонная кантора. Сообщаю, что распоряжением и.о. директора департамента №31 от 16 июня сего года Вы приняты временным работником вне условий гражданской службы как неподготовленная рабочая сила с зарплатой по 19 категории с 1 июня сего года на время отпуска работника."
Прикрепленное изображение "Министерство сообщения. Рижская телефонная кантора. Сообщаю, что распоряжением директора департамента №44 от 9 августа сего года Вы переведены временным работником -кандидатом да должность ассистента с 1 августа сего года "
Прикрепленное изображение "Министерство сообщения. Рижская телефонная кантора. Сообщаю, что распоряжением директора департамента №11 от 1 мая сего года Вы назначены дополнительным работником- и.о. ассистента 2 разряда с 6 апреля сего года."
Прикрепленное изображение "Общество работников Латвийской Почты, Телефона и Телеграфа. Членский билет"
Прикрепленное изображение "Министерство сообщения. Рижская телефонная кантора. Сообщаю, что распоряжением директора департамента №16 от 13 мая сего года Вы назначены штатным ассистентом 2 разряда с 1 мая считая выслугу 15 категории 1 уровня с 6 апреля 1930 года."
Прикрепленное изображение "Министерство сообщения. Рижская телефонная кантора. Сообщаю 25 сентября сего года проверку в отрасли почты Вы выдержали. Начальник рижского телефона."
Прикрепленное изображение "В соответствии с распоряжением директора департамента, командирую Вас с 12 декабря сего года в хозяйственную часть департамента для выполнения безотлагательных работ. Начальник рижского телефона."


Продолжение следует.... Немного терпения!
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
sbuser
сообщение 18/08/2012, 21:06
Сообщение #46


Бургомистр
*****

Группа: Участники
Сообщений: 1,633
Регистрация: 26/11/2011
Из: Rīga
Пользователь №: 138,721



Итак, с 16 июня 1929 года Альфред Боч работает в Рижской телефонной канторе Министерства сообщения, и за это время медленно и верно поднимается по служебной лестнице...
Проследим его путь дальше:

Прикрепленное изображение "1934 год. Министерство сообщения. Рижская телефонная кантора. Бывшему ассистенту 1 разряда Альфреду Бочу. Сообщаю, что распоряжением директора департамента №48 от 2 августа сего года Вы назначены бухгалтером 3 разряда департамента почты и телеграфа с 1 августа считая оклад с того же дня 13 категории 1 уровня."
Прикрепленное изображение "1935 год. Министерство сообщения. Департамент почты и телеграфа. Управлениее эксплуатации. Бухгалтеру 3 разряда г-ну Альфреду Бочу. Сообщаю, что распоряжением директора департамента №59 от 15 октября сего года Вы назначены бухгалтером 2 разряда с окладом 12 категории 1 уровня с 16 октября сего года."
Прикрепленное изображение "1940 год. Министерство сообщения. Департамент почты и телеграфа. Управлениее эксплуатации. Бухгалтеру 2 разряда г-ну Альфреду Бочу. Распоряжением №41 по персоналу директора департамента почты и телеграфа Вы назначены с 1 марта сего года бухгалтером 1 разряда, установив оклад с того же дня 11 категории 1 уровня."
Прикрепленное изображение "1940 год. Министерство сообщения. Департамент почты и телеграфа. Управлениее эксплуатации. УДОСТОВЕРЕНИЕ. Предъявитель сего удостоверения Альфред Боч состоит на службе в департаменте почты и телеграфа в качестве делопроизводителя 1 разряда."

Первый советский документ, а язык все еще латышский:
Прикрепленное изображение "12.05.1941 г. УДОСТОВЕРЕНИЕ. Сим удостоверяем, что граданин Боч Альфред Екабович (род. 2.09.1904) находится на службе в НК связи Латвийском управлении связи в качестве бухгалтера-кассира. Удостоверение выдано для получения нового паспорта."

Наступило немецкое время, и все еще на латышском:
Прикрепленное изображение "1.07.1941 г. Департамент Почты и Телеграфа. УДОСТОВЕРЕНИЕ. Предъявитель сего удостоверения Боч Альфред, находится на службе в Почте и телеграфе. Удостоверение действительно для пропуска на рабочее место в департамент почты и телеграфа"


User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
sbuser
сообщение 18/08/2012, 22:52
Сообщение #47


Бургомистр
*****

Группа: Участники
Сообщений: 1,633
Регистрация: 26/11/2011
Из: Rīga
Пользователь №: 138,721



Прикрепленное изображение "19 июня 1942 года. УДОСТОВЕРЕНИЕ. Настоящим удостоверяется, что почтовый работник Альфред Боч, проживающий в Риге, Eulen strasse (Pūces iela),Nr.17, квартира № 4 занят на службе в Главпочтамте Центральной почтовой службы комиссара Остланда."

Прикрепленное изображение "22 июня 1943 года. ОТПУСКНОЕ УДОСТОВЕРЕНИЕ. Настоящим удостоверяется, что почтовый работник Альфред Боч, проживающий в Риге, Eulen strasse (Pūces iela),Nr.17, квартира № 4, занятый на службе в Главпочтамте Центральной почтовой службы комиссара Остланда с 23.06 по 29.06.1943 г. находится в отпуске"
Прикрепленное изображение "21 сентября 1943 года. ОТПУСКНОЕ УДОСТОВЕРЕНИЕ. Настоящим удостоверяется, что почтовый работник Альфред Боч, проживающий в Риге, Eulen strasse (Pūces iela),Nr.17, квартира № 4, занятый на службе в Главпочтамте Центральной почтовой службы комиссара Остланда с 26.09 по 17.10.1943 г. находится в отпуске"
Прикрепленное изображение "30 сентября 1943 года. Для Вас действует с 1 апреля 1943 года в соответствии с Положением о заработной плате местного персонала в области государственного управления от 22 марта 1943 (Официальный вестник рейхс-комиссара по Остланду No.7 от 1 апреля 1943 года) оклад по 10 классу 1-го уровня.
Стаж исчисляется с 01/03/1940."

Опять пришло Советское время! Еще война не завершена, а товарищ Бочс Альфред Яков опять на службе, правда теперь в Елгавской сельхозакадемии на Аусекля 5... Уже напечатаны бланки, на латышском, а перевод на русский сначала от руки, а спустя месяц, уже и на печатной машинке...
Прикрепленное изображение
Прикрепленное изображение

Отсрочка от призыва уже бухгалтеру-ревизору Сельхозакадемии Наркомхоза. Кстати, тут видим, какие мучения с латышским отчеством - третий документ, и третья интерпретация, теперь уже Екабович...
Прикрепленное изображение
Прикрепленное изображение "Удостоверение. Латвийская сельскохозяйственная академия настоящим удостоверяет, что Алфредс Бочс бухгалтер-ревизор этой академии с окладом 700 рублей в месяц. Это удостоверение выдано для предоставления домоуправлению по месту жительства указанного работника."

Прикрепленное изображение "13 июня 1947 года. Выписка из приказа ректора Латвийской сельскохозяйственной академии. 1. Командирую 14 июля сего года в Министерство высшего образования СССР в Москву для оформления хозяйственных дел.... 2. Во время его отсутствия поручаю исполнять обязанности главного бухгалтера - старшему бухгалтеру Алфреду Бочу"
Прикрепленное изображение "28 апреля 1949 года. Выписка из приказа ректора Латвийской сельскохозяйственной академии. Освобождаю от занимаемых должностей с 29 апреля 1949 года нижеперечисленных работников Латвийской сельскохозяйственной академии выплачивая им выходное пособие в размере двух недельной зарплаты и выплачивая им компенсацию за неиспользованный отпуск за время работы...Заместителя главного бухгалтера Боча Алфреда"...

Вот и все... Алфред Боч, судя по документам, прошел путь от неквалифицированной рабочей силы на временной работе до зам. главного бухгалтера Латвийской сельхозакадемии, откуда был уволен в один день в возрасте 43 лет... Далее его трудовой и жизненный путь мне неизвестен. Хотя, доподлинно известно, что в лагерях он не сгинул!
Вот удостоверение, что Алфред Боч в 1959 году вступил в Общество Садоводства и пчеловодства, и был членом этого общества и платил членские взносы как минимум до 1975 года!
Прикрепленное изображениеПрикрепленное изображениеПрикрепленное изображение

Вот такая уникальная история одного человека через года, режимы, войны....
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
Vadims Falkovs
сообщение 19/08/2012, 10:33
Сообщение #48


Бургомистр
*****

Группа: Модераторы
Сообщений: 8,877
Регистрация: 08/03/2007
Из: Hagensberg (Riga), Bilderlingshof (Riga-Strand)
Пользователь №: 3,155



Цитата(sbuser @ 18/08/2012, 22:06) *

Наступило немецкое время, и все еще на латышском:
Прикрепленное изображение
"1.07.1941 г.

Ну так первый день, ещё никто не имеет понятия, что и как должно быть. Но уже отпечатаны бланки без советской символики (вот это почтовая оперативность). На улице всеобщая неразбериха, но персонал ведомства связи как штык - на работе и первым делом обзаводится новыми справками.

Цитата(sbuser @ 18/08/2012, 23:52) *

Прикрепленное изображение "19 июня 1942 года.


Кстати, обратите внимание, под подписью химическим карандашом внизу указана должность выдавшего документ. Она написана готическим шрифтом, который в Германии был запрещён к употреблению с 1 сентября 1941 года распоряжением от 3 января 1941 года.
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
Варгас
сообщение 20/08/2012, 21:09
Сообщение #49


Бургомистр
*****

Группа: RIGACV
Сообщений: 5,891
Регистрация: 05/05/2009
Из: Московский форштадт
Пользователь №: 40,951



Цитата(Vadims Falkovs @ 19/08/2012, 11:33) *

Ну так первый день, ещё никто не имеет понятия, что и как должно быть. Но уже отпечатаны бланки без советской символики (вот это почтовая оперативность).

Уважаемый Вадим, новых бланков никто не печатал! smile.gif Просто взяли старые, которых было заготовлено впрок и за год новой власти не успели все отправить в печку. А скорей всего, предусмотрительно, на всякий случай, отправили не все wink.gif
Обратите внимание на эмблему ведомства - это бланк департамента латвийской почты.
А вот печать пришлось использовать внутреннюю, для местного документооборота. Поскольку гербовые печати были уже советские, а старые успели уничтожить. Или не стали использовать. Из осторожности cool.gif

Касаемо событий 1949 года. Было бы интересно почитать весь приказ, чтобы узнать, кто еще пострадал. Но очень похоже, что в академии банально проворовались... sad.gif


--------------------
Лучше колымить в Гондурасе, чем гондурасить на Колыме.
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
К-Обскура
сообщение 20/08/2012, 21:48
Сообщение #50


Бургомистр
*****

Группа: Модераторы
Сообщений: 14,731
Регистрация: 30/10/2004
Из: Рига
Пользователь №: 17



Цитата(Варгас @ 20/08/2012, 22:09) *

Уважаемый Вадим, новых бланков никто не печатал! smile.gif Просто взяли старые, которых было заготовлено впрок и за год новой власти не успели все отправить в печку. А скорей всего, предусмотрительно, на всякий случай, отправили не все wink.gif


Уважаемый Ваграс! Несколько смущает одно: отчего на бланке типографски пропечатанный год "1941"? Когда бланки печатают впрок на несколько лет вперед обычно пишут так: "194..." и год вписывается от руки. unsure.gif


--------------------
"И нашу жизнь, поверьте, в век иной,
Потомки назовут вот также - стариной".


Песенка из кинофильма
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
sbuser
сообщение 26/08/2012, 14:10
Сообщение #51


Бургомистр
*****

Группа: Участники
Сообщений: 1,633
Регистрация: 26/11/2011
Из: Rīga
Пользователь №: 138,721



Цитата(sbuser @ 18/08/2012, 23:52) *


Вот и все... Алфред Боч, судя по документам, прошел путь от неквалифицированной рабочей силы на временной работе до зам. главного бухгалтера Латвийской сельхозакадемии, откуда был уволен в один день в возрасте 43 лет... Далее его трудовой и жизненный путь мне неизвестен. Хотя, доподлинно известно, что в лагерях он не сгинул!

Вот такая уникальная история одного человека через года, режимы, войны....


Проявив некоторое упорство в поиске, удалось добиться, чтобы исторя Альфреда Боча обрела лицо!!!

Прикрепленное изображение

Вот еще один интересный документ - Альфред Боч 30 октября 1931 года в возрасте 27 лет вступил в Демократический центр (членский взнос 3 лата, вступительный взнос - 1 лат)
Прикрепленное изображение

А вот еще один интересный документ - рабочее удостоверение старшего бухгалтера, а потом и зам. главного бухгалтера (заметьте, как просто в документе отражено повышение по службе smile.gif ) Елгавской сельхозакадемии Альфредя Яковлевича (Екабовича) Боча:
Прикрепленное изображение Прикрепленное изображение Прикрепленное изображение Прикрепленное изображение Прикрепленное изображение


Попутно, проводя розыск, удалось найти информацию еще о двух Бочах, по всей видимости - брат и отец, так как поверить в такие совпадения очень сложно...

Август Яковлевич Боч перед началом войны работал в Рижской канторе Госбанка
Прикрепленное изображение Прикрепленное изображение
о чём и подтверждает удостоверение...
Прикрепленное изображение

User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
sbuser
сообщение 26/08/2012, 21:30
Сообщение #52


Бургомистр
*****

Группа: Участники
Сообщений: 1,633
Регистрация: 26/11/2011
Из: Rīga
Пользователь №: 138,721



А вот и документы Екаба Боча - отца.
Кроме родственной связи с нашим героем, документы 1920-1921 года интересны сами по себе:

Прикрепленное изображение Прикрепленное изображение


Rīgas nomaļu savienība * 09.02.1921. + 15.10.1935.
15.10.1935. iekļauta "Rīgas apvienoto nomaļnieku biedrībā"
(http://biographien.lv/index.html)

Fonda kartiņa
Uzziņu kods (fonda numurs): 2747
Fonda nosaukums: Rīgas apvienoto nomaļnieku biedrība (Rīga)
Fonda atrašanās vieta (arhīvs): Latvijas Valsts vēstures arhīvs, Slokas iela 16, Rīga LV-1048
Fondu datējums: 1111 - 1111, 1917 - 1938
Nozare: Nomaļu iedzīvotāju biedrības (S.1.1.)
Agrākās pakļautības 1917 - 1938 Pakļautība nav apzināta
Agrākie nosaukumi 1917 - 1935 Rīgas nomaļu savienība (Rīga)
1935 - 1938 Rīgas apvienoto nomaļnieku biedrība (Rīga)
(http://www.arhivi.gov.lv/vvl/webcfr/fond.p...=143113&db_id=2)

User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
К-Обскура
сообщение 23/09/2012, 20:33
Сообщение #53


Бургомистр
*****

Группа: Модераторы
Сообщений: 14,731
Регистрация: 30/10/2004
Из: Рига
Пользователь №: 17



Табель успеваемости 1942 - 43 годов. Издан Отделом учебных пособий Главной дирекции образования и культуры.
Прикрепленное изображение


--------------------
"И нашу жизнь, поверьте, в век иной,
Потомки назовут вот также - стариной".


Песенка из кинофильма
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
gunzz
сообщение 07/10/2012, 07:11
Сообщение #54


Бургомистр
*****

Группа: Участники
Сообщений: 7,101
Регистрация: 11/02/2008
Из: 250 метров до Таллина.
Пользователь №: 10,454



Переговорный пункт отделения №50 (Привокзальная площадь).

Прикрепленное изображение

Все на выборы! Не понял, почему дата выдачи позднее даты голосования? Описка видимо.

Прикрепленное изображение


--------------------
У каждого - своя Рига.
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
sbuser
сообщение 26/01/2013, 11:07
Сообщение #55


Бургомистр
*****

Группа: Участники
Сообщений: 1,633
Регистрация: 26/11/2011
Из: Rīga
Пользователь №: 138,721



Цитата(sbuser @ 26/08/2012, 14:10) *


Проявив некоторое упорство в поиске, удалось добиться, чтобы исторя Альфреда Боча обрела лицо!!!

Прикрепленное изображение
.....



Выброс документов Алфреда Боча на антикварный рынок не закончился!
Попались еще два интересных документа:
Удостоверение личности бухгалтера 1 разряда Латвийского (!) департамента Почты и Телеграфа Альфреда Боча, родившегося 2 сентября 1904 года. Заметьте, в 1942 году печать департамента еще на латышском и с Латвийским гербом.

Прикрепленное изображение Прикрепленное изображение

А это рабочее удостоверение, выданное 1 апреля 1944 года, и действительное до 30 сентября 1944 года (как знали wink.gif ), правда 20 сентября 1944 успели продлить еще и до 20 октября...
Прикрепленное изображение Прикрепленное изображение


(Начало истории Альфреда Боча с поста № 58 )

User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
Vadims Falkovs
сообщение 26/01/2013, 11:42
Сообщение #56


Бургомистр
*****

Группа: Модераторы
Сообщений: 8,877
Регистрация: 08/03/2007
Из: Hagensberg (Riga), Bilderlingshof (Riga-Strand)
Пользователь №: 3,155



Цитата(sbuser @ 26/01/2013, 11:07) *

Заметьте, в 1942 году печать департамента еще на латышском и с Латвийским гербом.

Уважаемый subser,

удостоверение годно до 1 января 1942 года. Соответственно, выдано по меньшей мере в 1941 году.
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
sbuser
сообщение 26/01/2013, 12:15
Сообщение #57


Бургомистр
*****

Группа: Участники
Сообщений: 1,633
Регистрация: 26/11/2011
Из: Rīga
Пользователь №: 138,721



Цитата(Vadims Falkovs @ 26/01/2013, 11:42) *

Уважаемый subser,

удостоверение годно до 1 января 1942 года. Соответственно, выдано по меньшей мере в 1941 году.

Конечно же, уважаемый Вадим, тут вы абсолютно правы, а по поводу "по меньшей мере в 1941 году" могу добавить - и по большей мере в конце июня 1941 года biggrin.gif biggrin.gif
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
тосол
сообщение 26/01/2013, 15:45
Сообщение #58


Магистр
****

Группа: Участники
Сообщений: 958
Регистрация: 13/09/2011
Из: Этиленгликоля
Пользователь №: 138,522



Цитата(sbuser @ 26/01/2013, 12:15) *

Конечно же, уважаемый Вадим, тут вы абсолютно правы, а по поводу "по меньшей мере в 1941 году" могу добавить - и по большей мере в конце июня 1941 года biggrin.gif biggrin.gif

Вряд ли меняли каждые пол года. Напечатать, даже такие карточки, стоило денег. Год, может быть и больше. Потому, что на случай потери есть защита, там снизу написано, действителен только с паспортом.


--------------------
Чем больше я знаю, тем меньше я знаю IPB Image

IPB Image
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
sbuser
сообщение 26/01/2013, 15:49
Сообщение #59


Бургомистр
*****

Группа: Участники
Сообщений: 1,633
Регистрация: 26/11/2011
Из: Rīga
Пользователь №: 138,721



Цитата(тосол @ 26/01/2013, 15:45) *

Вряд ли меняли каждые пол года. Напечатать, даже такие карточки, стоило денег. Год, может быть и больше. Потому, что на случай потери есть защита, там снизу написано, действителен только с паспортом.

Ну не могли же напечатать такие удостоверения на латышском и немецком языках до 22 июня 1941 года! Поэтому я и ограничил срок в эти полгода smile.gif
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
тосол
сообщение 26/01/2013, 16:02
Сообщение #60


Магистр
****

Группа: Участники
Сообщений: 958
Регистрация: 13/09/2011
Из: Этиленгликоля
Пользователь №: 138,522



Аргумент smile.gif не подумал.


--------------------
Чем больше я знаю, тем меньше я знаю IPB Image

IPB Image
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post

5 Страницы V < 1 2 3 4 5 >
Fast ReplyReply to this topicStart new topic
1 чел. читают эту тему (гостей: 1, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0

 

- Текстовая версия Сейчас: 21/10/2019 - 02:13
При поддержке
eXTReMe Tracker