IPB

Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )

2 Страницы V  1 2 >  
Reply to this topicStart new topic
> Памятник Анне Керн, Брюзжание ханжи и консерватора
пан Тадеуш
сообщение 13/04/2006, 12:42
Сообщение #1


Бургомистр
*****

Группа: Участники
Сообщений: 2,059
Регистрация: 05/10/2004
Из: Агенскалнс
Пользователь №: 11



В прошлом году зимой открыл его для себя возле церкви на Цитаделес. Уже потом прочитал в "Книге о Риге" Андриса Колберга, что это единственный в мире памятник возлюбленной поэта.
Может быть, я в этой жизни что-то не понимаю, но мне этот проект, как сейчас принято говорить, весьма не понравился.
1. Хоть я и не христианин, но понимаю, что православных верующих должен оскорблять расположенный прямо возле церкви памятник замужней женщине, вошедшей в историю исключительно благодаря своему недолгому роману с Пушкиным.
2. Специалисты по русской литературе при этом не уверены, что "Чудное мгновение" посвящено именно Анне Керн, а вот другие пушкинские строки (в прозе, куда более циничные) посвященные ей известны тоже, причем весьма многим, не буду их приводить тут
3. Внешний вид памятника абсолютно кладбищенский, а камень с профилем Пушкина напоминает надгробие на могиле неизвестного пуделя.
Прикрепленное изображение


--------------------
"Физика - это вам не математика, тут думать надо"
Марк Биньяминович Бирк, бывший директор Рижской Еврейской Школы.
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
Kirils
сообщение 13/04/2006, 12:57
Сообщение #2


Бургомистр
*****

Группа: RIGACV
Сообщений: 4,674
Регистрация: 03/06/2005
Из: Altona/Thorensberg
Пользователь №: 88



Цитата(пан Тадеуш @ 13/04/2006, 12:42) *

В прошлом году зимой открыл его для себя возле церкви на Цитаделес. Уже потом прочитал в "Книге о Риге" Андриса Колберга, что это единственный в мире памятник возлюбленной поэта.
Может быть, я в этой жизни что-то не понимаю, но мне этот проект, как сейчас принято говорить, весьма не понравился.
1. Хоть я и не христианин, но понимаю, что православных верующих должен оскорблять расположенный прямо возле церкви памятник замужней женщине, вошедшей в историю исключительно благодаря своему недолгому роману с Пушкиным.
2. Специалисты по русской литературе при этом не уверены, что "Чудное мгновение" посвящено именно Анне Керн, а вот другие пушкинские строки (в прозе, куда более циничные) посвященные ей известны тоже, причем весьма многим, не буду их приводить тут
3. Внешний вид памятника абсолютно кладбищенский, а камень с профилем Пушкина напоминает надгробие на могиле неизвестного пуделя.


Ну зачем же так резко smile.gif !
Кстати: будьте осторожнее с Колбергсом: ему следовало бы дальше писать детективы, а то "беда, коль пироги начнет печи сапожник, а сапоги тачать пирожник" (Крылов Иван Андреевич). Но это так, оффтоп wink.gif .
А по поводу Kерн: я думаю, что этот памятник очень хорошо вписывается в окружающий пейзаж! Да и вообще хорошо, что у нас тоже есть уголок, связанный с великим Александром Сергеевичем!
А стихотворение "Я помню чудное мгновенье..." посвящено, скорее всего, вовсе не Анне Керн biggrin.gif .


--------------------
Многие вещи нам непонятны не потому, что наши понятия слабы; но потому, что сии вещи не входят в круг наших понятий.

Козьма Прутков
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
Valery
сообщение 13/04/2006, 13:10
Сообщение #3


ушедший
*****

Группа: Участники
Сообщений: 2,216
Регистрация: 25/01/2005
Пользователь №: 49



Цитата(Kirils @ 13/04/2006, 12:57) *

Ну зачем же так резко smile.gif !
Кстати: будте осторожнее с Колбергсом: ему следовало бы дальше писать детективы, а то "беда, коль пироги начнет печи сапожник, а сапоги тачать пирожник" (Крылов Иван Андреевич). Но это так, оффтоп wink.gif .
А по поводу керн: я думаю, что этот памятник очень хорошо вписывается в окружающий пейзаж! Да и вообще хорошо, что у нас тоже есть уголок связанный с великим Александром Сергеевичем!
А стихотворение "Я помню чудное мгновенье..." посвящено, скорее всего, вовсе не Анне Керн biggrin.gif .


Ну зачем же так резко проходить по Колбергу. Да он националист, но в его книгах проскальзывают интересные факти о которых не пишут в других книгах. Не знаю, лично я не вижу в его книгах особенно много ошибок smile.gif
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
пан Тадеуш
сообщение 13/04/2006, 13:16
Сообщение #4


Бургомистр
*****

Группа: Участники
Сообщений: 2,059
Регистрация: 05/10/2004
Из: Агенскалнс
Пользователь №: 11



Уважаемый Valery, согласен. Книги Колберга о городе очень познавательны, жалко, что у меня не полный их набор.


--------------------
"Физика - это вам не математика, тут думать надо"
Марк Биньяминович Бирк, бывший директор Рижской Еврейской Школы.
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
Kirils
сообщение 13/04/2006, 13:30
Сообщение #5


Бургомистр
*****

Группа: RIGACV
Сообщений: 4,674
Регистрация: 03/06/2005
Из: Altona/Thorensberg
Пользователь №: 88



Согласен, каждому свое, уважаемые собеседники!
Но я, да и многие мои коллеги, очень скептичеки относимся к книгам Колбергса: там много не то чтобы ошибок (хотя и их немало), но просто неточностей! Я уважаю его труд, как и любой другой, но стараюсь не цитировать его. Его национализм мне лично не мешает, мне мешают неточности в его высказываниях!


--------------------
Многие вещи нам непонятны не потому, что наши понятия слабы; но потому, что сии вещи не входят в круг наших понятий.

Козьма Прутков
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
Valery
сообщение 13/04/2006, 13:52
Сообщение #6


ушедший
*****

Группа: Участники
Сообщений: 2,216
Регистрация: 25/01/2005
Пользователь №: 49



Насколько я понимаю его книги есть и на русском языке ? Лично я их читаю на языке оригинала
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
Kirils
сообщение 13/04/2006, 13:53
Сообщение #7


Бургомистр
*****

Группа: RIGACV
Сообщений: 4,674
Регистрация: 03/06/2005
Из: Altona/Thorensberg
Пользователь №: 88



Цитата(Valery @ 13/04/2006, 13:52) *

Насколько я понимаю его книги есть и на русском языке ? Лично я их читаю на языке оригинала


Да, есть и на русском, но большинство все ж таки на латышском, так что причина неточностей не в этом!


--------------------
Многие вещи нам непонятны не потому, что наши понятия слабы; но потому, что сии вещи не входят в круг наших понятий.

Козьма Прутков
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
Valery
сообщение 13/04/2006, 13:57
Сообщение #8


ушедший
*****

Группа: Участники
Сообщений: 2,216
Регистрация: 25/01/2005
Пользователь №: 49



А я не имел виду проблемму перевода
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
Kirils
сообщение 13/04/2006, 15:19
Сообщение #9


Бургомистр
*****

Группа: RIGACV
Сообщений: 4,674
Регистрация: 03/06/2005
Из: Altona/Thorensberg
Пользователь №: 88



Цитата(Valery @ 13/04/2006, 13:57) *

А я не имел виду проблемму перевода


Тогда я не совсем понял, что вы имели ввиду sad.gif ?!


--------------------
Многие вещи нам непонятны не потому, что наши понятия слабы; но потому, что сии вещи не входят в круг наших понятий.

Козьма Прутков
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
Kirils
сообщение 13/04/2006, 19:38
Сообщение #10


Бургомистр
*****

Группа: RIGACV
Сообщений: 4,674
Регистрация: 03/06/2005
Из: Altona/Thorensberg
Пользователь №: 88



Да, называть наш разговор, конечно же можно и брюзжанием rolleyes.gif , но ведь факт на лицо: информация Колбергса о том, что памятник Анне Керн является единственным в мир памятником возлюбленной поэта, увы, не верна wink.gif !


--------------------
Многие вещи нам непонятны не потому, что наши понятия слабы; но потому, что сии вещи не входят в круг наших понятий.

Козьма Прутков
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
пан Тадеуш
сообщение 13/04/2006, 19:42
Сообщение #11


Бургомистр
*****

Группа: Участники
Сообщений: 2,059
Регистрация: 05/10/2004
Из: Агенскалнс
Пользователь №: 11



А где есть еще? smile.gif


--------------------
"Физика - это вам не математика, тут думать надо"
Марк Биньяминович Бирк, бывший директор Рижской Еврейской Школы.
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
Kirils
сообщение 13/04/2006, 19:48
Сообщение #12


Бургомистр
*****

Группа: RIGACV
Сообщений: 4,674
Регистрация: 03/06/2005
Из: Altona/Thorensberg
Пользователь №: 88



А вы, уважаемый пан Тадеуш, подумайте! Не у нас, конечно, но в России есть точно!


--------------------
Многие вещи нам непонятны не потому, что наши понятия слабы; но потому, что сии вещи не входят в круг наших понятий.

Козьма Прутков
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
пан Тадеуш
сообщение 13/04/2006, 19:51
Сообщение #13


Бургомистр
*****

Группа: Участники
Сообщений: 2,059
Регистрация: 05/10/2004
Из: Агенскалнс
Пользователь №: 11



Уважаемый Kirils! Я плохо знаком с Россией. smile.gif


--------------------
"Физика - это вам не математика, тут думать надо"
Марк Биньяминович Бирк, бывший директор Рижской Еврейской Школы.
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
Kirils
сообщение 18/04/2006, 10:28
Сообщение #14


Бургомистр
*****

Группа: RIGACV
Сообщений: 4,674
Регистрация: 03/06/2005
Из: Altona/Thorensberg
Пользователь №: 88



Цитата(пан Тадеуш @ 13/04/2006, 19:51) *

Уважаемый Kirils! Я плохо знаком с Россией. smile.gif


Уважаемый пан Тадеуш!
Зато у вас есть интернет - окно во весь мир wink.gif !


--------------------
Многие вещи нам непонятны не потому, что наши понятия слабы; но потому, что сии вещи не входят в круг наших понятий.

Козьма Прутков
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
BBB
сообщение 03/12/2006, 17:49
Сообщение #15


Бургомистр
*****

Группа: RIGACV
Сообщений: 1,005
Регистрация: 21/09/2006
Из: Рига, центр
Пользователь №: 1,507



Цитата(пан Тадеуш @ 13/04/2006, 12:42) *

1. Хоть я и не христианин, но понимаю, что православных верующих должен оскорблять расположенный прямо возле церкви памятник замужней женщине, вошедшей в историю исключительно благодаря своему недолгому роману с Пушкиным.
2. Специалисты по русской литературе при этом не уверены, что "Чудное мгновение" посвящено именно Анне Керн, а вот другие пушкинские строки (в прозе, куда более циничные) посвященные ей известны тоже, причем весьма многим, не буду их приводить тут
3. Внешний вид памятника абсолютно кладбищенский, а камень с профилем Пушкина напоминает надгробие на могиле неизвестного пуделя.

Несмотря на наличие спорного второго пункта, оценка этой, с позволения сказать, "скульптурной группы" очень верная...
"... Открывая памятник, в присутствии всего тогдашнего латвийского культурного бомонда, председатель Фонда культуры Рамонда Умблия, выразила надежду, что "этот романтический момент навсегда войдет в историю нашего города" (Цит.по: http://www.rietumu.lv/sng.nsf/page?ReadFor...256DF30042CEFD)

Так вот, присутствуя при открытии этого "памятника" (в качестве представителя"тогдашнего латвийского культурного бомонда") мне подумалось: если бы "романтический момент"(цит.) произошёл действительно в Риге? А это было бы так, если бы Пушкину удалось выбраться под предлогом лечения вен к “оператору Руланду” в Ригу (его "нашла" хозяйка соседнего с Михайловским имения Тригорское Прасковья Александровна Осиповоа-Вульф – тетка Анны Керн). Но необходимо было царское разрешение, и в Петербург полетели прошения друзей, матери. Однако его Величество разрешает Пушкину лишь “выехать на лечение в Псков, где он сможет найти всяческую помощь, без необходимости поехать для этого в Ригу...”.
Я думаю, генерал Керн (будучи отличным военным) уж точно не промахнулся бы... И был бы в нашем городе не памятник не А.К., а Пушкину на Покровском кладбище...
Сам же памятник А.К. бронзовой своей частью достаточно "универсален", не "персонифицирован" и вполне мог бы быть бюстом той же Аспазии, Клары Цеткин (Розы Люксембург) или Крупской (в молодые годы). По крайней мере маловероятно, что ТАКАЯ женщина могла вызвать какие-либо эмоции в том числе у Пушкина... С учётом же поддерживающей бюст нижней гранитной...колонны? всё вместе может служить действительно единственным в мире памятником жене Лота (той самой, из Содома), превратившейся в соляной столп. Кстати, напрашивается аналогия с А.К. - тоже осушалась мужа wink.gif
В общем, эдакий собирательный образ женщины... (уж извините за сексизм smile.gif ).
По поводу же Надгробья Неизвестному... в точку! biggrin.gif


--------------------
"Жизнь есть способ существования белковых тел, существенным моментом которого является постоянный обмен веществ с окружающей их внешней средой..." (Ф.Энгельс, “Диалектика природы”)
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
пан Тадеуш
сообщение 04/12/2006, 14:19
Сообщение #16


Бургомистр
*****

Группа: Участники
Сообщений: 2,059
Регистрация: 05/10/2004
Из: Агенскалнс
Пользователь №: 11



Цитата(BBB @ 03/12/2006, 17:49) *


Я думаю, генерал Керн (будучи отличным военным) уж точно не промахнулся бы... И был бы в нашем городе не памятник не А.К., а Пушкину на Покровском кладбище...

Тогда плохо бы пришлось всем рижским школьникам. Всевозможные пушкинские чтения, недели поэзии и месячники литературы достали бы их всех.
Цитата
Сам же памятник А.К. бронзовой своей частью достаточно "универсален", не "персонифицирован" и вполне мог бы быть бюстом той же Аспазии, Клары Цеткин (Розы Люксембург) или Крупской (в молодые годы).

Как делаются подобные памятники, описал М. Веллер в рассказе "Памятник Дантесу". smile.gif


--------------------
"Физика - это вам не математика, тут думать надо"
Марк Биньяминович Бирк, бывший директор Рижской Еврейской Школы.
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
Kirils
сообщение 04/12/2006, 20:28
Сообщение #17


Бургомистр
*****

Группа: RIGACV
Сообщений: 4,674
Регистрация: 03/06/2005
Из: Altona/Thorensberg
Пользователь №: 88



Цитата
Опять выехало на сцену «O tempora, o mores».

Тэффи


Хочется надеяться, что рижан не постигнет слава жителей Козельска.


--------------------
Многие вещи нам непонятны не потому, что наши понятия слабы; но потому, что сии вещи не входят в круг наших понятий.

Козьма Прутков
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
BBB
сообщение 04/12/2006, 20:42
Сообщение #18


Бургомистр
*****

Группа: RIGACV
Сообщений: 1,005
Регистрация: 21/09/2006
Из: Рига, центр
Пользователь №: 1,507



Цитата(Kirils @ 18/04/2006, 10:28) *

Зато у вас есть интернет - окно во весь мир wink.gif !


Ув.Kirils,

может, у меня интернет "неправильный", но кроме как в Риге памятников АК не нарывает... sad.gif
Просветите!


--------------------
"Жизнь есть способ существования белковых тел, существенным моментом которого является постоянный обмен веществ с окружающей их внешней средой..." (Ф.Энгельс, “Диалектика природы”)
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
Kirils
сообщение 04/12/2006, 21:40
Сообщение #19


Бургомистр
*****

Группа: RIGACV
Сообщений: 4,674
Регистрация: 03/06/2005
Из: Altona/Thorensberg
Пользователь №: 88



Цитата(BBB @ 04/12/2006, 20:42) *

Ув.Kirils,

может, у меня интернет "неправильный", но кроме как в Риге памятников АК не нарывает... sad.gif
Просветите!

Уважаемый ВВВ!
Речь шла не о том, что наш памятник единственный памятник Анне Керн! Колбергс писал, что наш памятник единственный памятник музе поэта. НО это уже давно не так. В Москве есть два (если не ошибаюсь, один на Арбате, а второй где-то в городе, в виде фонтана huh.gif ) памятника Пушкину и его музе и жене Наталье Гончаровой. Уж она то действительно его муза, а вот насчёт Анны Керн Пушкинисты до сих пор спорят и, судя по всему, таки вычеркнут её из муз великого поэта sad.gif .
Но и кроме Пушкина, например в студенческом городке Падуя, на памятнике Петрарки есть медальон, посвящённый его музе Лауре.
Уверен, что есть и другие памятники музам поэтов. wink.gif


--------------------
Многие вещи нам непонятны не потому, что наши понятия слабы; но потому, что сии вещи не входят в круг наших понятий.

Козьма Прутков
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
пан Тадеуш
сообщение 04/12/2006, 23:07
Сообщение #20


Бургомистр
*****

Группа: Участники
Сообщений: 2,059
Регистрация: 05/10/2004
Из: Агенскалнс
Пользователь №: 11



Уважаемый Kirils, медальон на памятнике - это не индивидуальный монумент. smile.gif


--------------------
"Физика - это вам не математика, тут думать надо"
Марк Биньяминович Бирк, бывший директор Рижской Еврейской Школы.
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post

2 Страницы V  1 2 >
Reply to this topicStart new topic
2 чел. читают эту тему (гостей: 2, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0

 

- Текстовая версия Сейчас: 20/08/2019 - 18:17
При поддержке
eXTReMe Tracker