Другая Рига Опции

[Rеnаtа]

Восстанавливаем утерянную информацию старого форума с помощью этих ссылок:

http://search.rambler.ru/cgi-bin/rambler_s...hilite=EC163AF2

http://cc.msnscache.com/cache.aspx?q=16525...en-US&FORM=CVRE

В Яндексе этой страницы нет.

Сообщение Артура от Вт Сен 28, 2004 6:19 pm

Наверное, некоторые догадываются, что на свете Ригой называется не один город. Лично я знаю два. И второй, разумеется, в Америке. Штат Нью-Йорк. У них даже сайт есть: http://www.townofriga.org.


И направил я туда письмецо с вопросом, как такое могло случиться. Вот ответ (осмелюсь публиковать, потому что ничего личного в нём нет):

Artur,

I have no real origination information of why the Town of Riga was named after Riga, Latvia.

They mention in early accounts that some of the immigrants to this area were from that area and had given the town its name. There is also a story that the early settlers from Scotland settled in our area which has a great amount of Drumlins (They are little Hills filled with glacial till left from

the Ice ages). The story goes that Riga in the Scottish Celtic Language describes these little hills. I have not done the research yet to confirm this but it may be the right time as the question is asked

It is most perplexing that there was no recorded reasoning so it is often left to speculation.

I would welcome from you, a little history of your Home in Riga and the meaning of the name or who and why it was named RIGA as it may shed new

light on why the name was brought to this country and named for the settlers former home...

Разумеется, я ответил, что Рига, по всей вероятности, названа в честь излучины реки. И тут моей собеседнице (Shawn P. Casey) всё стало ясно. Что у них там рядом тоже много ручьёв и т.д., и т.п. И что, может, у их названия такие же угро-финские корни, как и у нашего.

В общем-то ещё до конца всё неясно, но если что-нибудь новенькое будет, обязательно оповещу. Есть ощущение, что без особых усилий помог Истории Америки.

[Rеnаtа]

Сообщение Алексея от Сб Окт 02, 2004 6:32 pm

В штате Мичиган тоже существует город Рига. Только он вовсе не город и деревня: несколько домов, почтовое отделение и несколько лютеранских церквей. Только по-английски, жители произносят название городка Райга. Я там однажды побывал, но там никто о Риге в Латвии не слышал. Что особенно примесательно - буквально в нескольких милях от Риги находиться еще один городок, Moscow.

Сообщение Артура от Сб Окт 02, 2004 8:40 pm

Вот на карте Yahoo! сейчас поискал, он выдал Риг аж четыре штуки: http://maps.yahoo.com/mapsch?ed=M7tNO.p_0T...riga&country=us

На Москву он вообще выдаёт по Штатам 27 результатов

[Rеnаtа]

Сообщение Rububu от Вт Окт 05, 2004 1:04 am

да.. я тоже как-то искал Риги.. нашёл только одну (видимо самую большую, в штате Мичиган). А их оказываеся в штатах целых 3!

заглянул на сайт этот..
вам не кажется, что есть что-то латышское национальное в шрифте!?

Я аж офигел когда увидел!



Там даже какая-то загогулина как гарумзиме.. но пойму что это.. то ли зверёк какой-то.. то ли что..

ещё конечно очень странно, что люди, проживающие там не знают о происхождении своего города..

Алексей, а у вас нету фотографий с той Риги, где вы были? это было бы интересно.. особенно если указатель на дороге.

[Rеnаtа]

Сообщение Алексея от Вс Ноя 14, 2004 9:27 pm

У меня фотографий нет. А вот у сайта латышской иммиграции latviansonline.com есть. http://latviansonline.com/gallery/rigamich/index.php

Сообщение Ренаты от Пн Ноя 15, 2004 3:48 am

Есть еще одна Рига (вернее, Риги).

Риги - самая известная гора Швейцарии. Вот ее примерные координаты (цитата с одного из бесчисленных туристических сайтов):

Вицнау в самом сердце Швейцарии, в 30 минутах езды от г. Люцерн. Расположен на берегу озера Четырех кантонов у подножия знаменитой горы Риги. Вершина Риги известна как "королева гор", хотя ее высота достигает всего 1800 м. Отсюда открывается панорама величественных Альп и живописных озер. Говорят, что это незабываемое зрелище является национальным достоянием Швейцарии.

[Rеnаtа]

Сообщение Артура от Пн Ноя 15, 2004 8:43 pm

Есть ещё несколько топонимов "Рига" в России - там они, разумеется, происходят от сельскохозяйственной постройки, а не от нашего города. Но всё равно даю ссылку:

http://maps.yandex.ru/search.xml?text=%D0%...ow=houses&asc=1

Кстати, Рената, спасибо, что заглянули к нам на "огонёк"!


Сообщение Ренаты от Сб Ноя 27, 2004 5:04 pm

Одна из центральных улиц города Дубай (Объединенные Арабские Эмираты) называется Ригга (Rigga Street). http://www.rokf.ru/odd/8857.shtml

Расположение: Al Rigga street в самом сердце деловой части Дейры, недалеко от крупного торгового центра Аль Гурсйр, и оптово-розничных базаров Дейры. В нескольких минутах езды от международного Дубайского аэропорта. http://www.reinas.ru/country_32_town_154_hotel_597.htm

Улица весьма шумная, о чем свидетельствует эта фраза: не следует забывать, что это городской отель и о полной тишине по ночам не может быть и речи, но все же в нем тише, чем скажем в районе торговой улицы Al Rigga. http://www.ayda.ru/stories/show_story.php?id=397

Еще есть отель с таким названием. Отель "Rigga" Al-Maktoom Hospital Road, Dubai, UAE http://www.emirat.ru/Companies/linkage-1.shtml

Предложить в побратимы нашей гостинице "Рига"?

[Rеnаtа]

Сообщение Rububu от Сб Ноя 27, 2004 8:44 pm

Ну всё же РИГИ и РИГГА - это не то же самое, что РИГА, а слов похожих можно найти массу.


Сообщение Ренаты от Сб Ноя 27, 2004 9:19 pm

Ну всё же РИГИ и РИГГА - это не то же самое, что РИГА, а слов похожих можно найти массу

Вопрос, конечно, спорный! Хотя бы потому что Рига и R?ga - тоже суть не одно и то же. Wink И чем хуже латышская Риига арабской Ригги? Как говорится, тут все дело в произношении. Laughing

А насчет массы похожих слов - почему бы и нет? Это даже интереснее, на мой взгляд.

[Rеnаtа]

Сообщение Ренаты от Сб Дек 11, 2004 8:10 pm

А Рига и правда могла быть другой! Вернее, даже и не Ригой вовсе...

Вот что обнаружилось в Интернете:

...первый секретарь ЦК КП Латвии Арвид Пельше, в 61-м предложивший переименовать Ригу в город Гагарин.

http://www.mn.ru/issue.php?2004-11-38

http://www.im4.ru/news.shtml?page=268

Кому-нибудь об этом известно поподробнее?


Сообщение Артура от Вт Дек 21, 2004 1:42 pm

Насчёт этого предложения только то и слышал, что было такое, но не более. Зато точно знаю, что Гагарин ещё и приземлиться не успел, как 12 апреля 1961 года в его честь переименовали улицу Ропажу.

[Rеnаtа]

Сообщение Ренаты от Ср Янв 19, 2005 2:56 am

Renata писала:
Есть еще одна Рига (вернее, Риги). Риги - самая известная гора Швейцарии.

Фотохромные изображения швейцарской Риги на этой странице (да и сам сайт интересен - масса разных старинных видов, карт и пр., только нашу Ригу я не нашла...) http://www.ushistoricalarchive.com/photochroms/index106.html


Сообщение Артура от Чт Фев 03, 2005 8:30 pm

Есть ещё в Сети статистические данные о городе Риге штата Нью-Йорк. Территории он занимает треть от рижской при населении чуть более пяти тысяч человек.

http://en.wikipedia.org/wiki/Riga%2C_New_York

[Viktors V]

Памятные открытки с Риги. Перефото с буклета.

[Oleg V.Cat]

Памятные открытки с Риги. Перефото с буклета.

Вроде оно:

[Alekzander]

Наверное, некоторые догадываются, что на свете Ригой называется не один город. Лично я знаю два. И второй, разумеется, в Америке. Штат Нью-Йорк. У них даже сайт есть: http://www.townofriga.org.

С сайта доставки DPD

Взял для примера Италию. Ну да, 33 человека.

Тему можно переименовать: другие Риги

[Viktors V]

Rigibahn.