IPB

Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )

22 Страницы V « < 15 16 17 18 19 > »   
Reply to this topicStart new topic
> Названия улиц Риги, Rīgas ielu nosaukumi
SergeyK
сообщение 27/07/2013, 09:49
Сообщение #321


Бургомистр
*****

Группа: Участники
Сообщений: 2,025
Регистрация: 22/07/2007
Из: Rīga, Zolitūde
Пользователь №: 4,847



Цитата(Vadims Falkovs @ 31/05/2013, 11:41) *
На комитет развития подано три предложения о новых названиях улиц Риги

Paula Valdena iela (ул. Пауля Вальдена / Paul-Walden-Straße)
Muižas iela (Мызная улица / Hofestraße)
Boļeslava Sloskāna iela (улица Болеслава Слоскана / Boleslaw-Sloskan-Straße)

Схемы расположения улиц
[схема]


"Трем улицам в Пардаугаве присвоили названия" (20.06.2013)

"На Кипсале открыта улица в честь выдающегося ученого Паула Валденса" (26.07.2013)
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
gunzz
сообщение 17/02/2014, 08:31
Сообщение #322


Бургомистр
*****

Группа: Участники
Сообщений: 9,020
Регистрация: 11/02/2008
Из: 250 метров до Таллина.
Пользователь №: 10,454



Вырезка из газеты "Советская молодёжь". Весна 1991 года.
Перечень улиц с восстановленными историческими названиями.
Прикрепленное изображение


--------------------
У каждого - своя Рига.
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
Alexandr L. Litvak
сообщение 17/02/2014, 09:06
Сообщение #323


Бургомистр
*****

Группа: Участники
Сообщений: 3,815
Регистрация: 31/10/2013
Из: Россия. Смоленск
Пользователь №: 140,010



Цитата(gunzz @ 17/02/2014, 08:31) *

Вырезка из газеты "Советская молодёжь". Весна 1991 года.
Перечень улиц с восстановленными историческими названиями.
Прикрепленное изображение

Я тоже так думал, пока не нашел две другие "шпаргалки":
- http://lvmz.lv/index.php/street-riga/103-s...4-street-riga-k
Здесь, правда, прямого указания на улицу Ленина нет (по непонятным мне причинам эта улица отдельно вообще не упоминается), но если покопаться в других названиях этой улицы в разные годы, то получается именно 1990-й год.
- http://www.citariga.lv/rus/brasa/infrastruktura/ielas/1/
Здесь идет прямое упоминание 1990-го года.
Из этих соображений и исхожу.
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
gunzz
сообщение 17/02/2014, 09:25
Сообщение #324


Бургомистр
*****

Группа: Участники
Сообщений: 9,020
Регистрация: 11/02/2008
Из: 250 метров до Таллина.
Пользователь №: 10,454



Это всё люди пишут. Это не документ. smile.gif
А тут - 1991-й -ru.wikipedia.org/wiki/Улица_Бривибас.
Тут - 1990-й -Улица_Кришьяна_Валдемара_(Рига).


--------------------
У каждого - своя Рига.
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
Alexandr L. Litvak
сообщение 17/02/2014, 09:37
Сообщение #325


Бургомистр
*****

Группа: Участники
Сообщений: 3,815
Регистрация: 31/10/2013
Из: Россия. Смоленск
Пользователь №: 140,010



Цитата(gunzz @ 17/02/2014, 09:25) *

Это всё люди пишут. Это не документ. smile.gif
А тут - 1991-й -ru.wikipedia.org/wiki/Улица_Бривибас.
Тут - 1990-й -Улица_Кришьяна_Валдемара_(Рига).

Ну, для кого и Википедия - документ! Которую, кстати, тоже люди пишут! smile.gif
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
gunzz
сообщение 17/02/2014, 09:54
Сообщение #326


Бургомистр
*****

Группа: Участники
Сообщений: 9,020
Регистрация: 11/02/2008
Из: 250 метров до Таллина.
Пользователь №: 10,454



Я это в противовес привёл! Поэтому уверенности и нет.
Про Кальку и по-латышски может быть?
"1950. gadā Svērtuves un Kaļķu ielu, Brīvības bulvāri, Brīvības ielu un Brīvības gatvi apvienoja vienā maģistrālē, ko nosauca V. I. Ļeņina vārdā. 1991. gadā iela atguva Brīvības ielas nosaukumu, bet Kaļķu iela atguva savu nosaukumu."



--------------------
У каждого - своя Рига.
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
Варгас
сообщение 17/02/2014, 10:07
Сообщение #327


Бургомистр
*****

Группа: RIGACV
Сообщений: 7,757
Регистрация: 05/05/2009
Из: Московский форштадт
Пользователь №: 40,951



Цитата(gunzz @ 17/02/2014, 08:31) *

Вырезка из газеты "Советская молодёжь". Весна 1991 года.
Перечень улиц с восстановленными историческими названиями.
Прикрепленное изображение

Вот смотрю я на этот реестр десоветизации и думаю - что здесь не так? wink.gif
Ну конечно!
Насчет Самарина, Кузнецова и Палисадной господа журналисты явно погорячились...
А варианты новых старых названий и вовсе наводят на мысль, что в газету впопыхах тиснули не готовое решение - а всего лишь проект, вынесенный на рассмотрение горисполкома cool.gif

Как нам всем известно, окончательный вариант был принят с некоторыми поправками tongue.gif


--------------------
Лучше колымить в Гондурасе, чем гондурасить на Колыме.
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
gunzz
сообщение 17/02/2014, 14:07
Сообщение #328


Бургомистр
*****

Группа: Участники
Сообщений: 9,020
Регистрация: 11/02/2008
Из: 250 метров до Таллина.
Пользователь №: 10,454



Ещё вариант.
Прикрепленное изображение

Стахановиешу тут Славу, а на предыдущей было Кузнецова.


--------------------
У каждого - своя Рига.
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
gunzz
сообщение 11/05/2014, 08:32
Сообщение #329


Бургомистр
*****

Группа: Участники
Сообщений: 9,020
Регистрация: 11/02/2008
Из: 250 метров до Таллина.
Пользователь №: 10,454



Названия рижских улиц на трёх языках.


--------------------
У каждого - своя Рига.
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
К-Обскура
сообщение 26/08/2014, 21:43
Сообщение #330


Бургомистр
*****

Группа: Модераторы
Сообщений: 15,156
Регистрация: 30/10/2004
Из: Рига
Пользователь №: 17



Цитата
Deputāti otrdien nolēma arī piešķirt vai mainīt nosaukumus atsevišķiem ielu posmiem Rīgā.

Ielas posmam Riņķa ielā piešķirts nosaukums Mazā Riņķa iela, ielas posmam no Buļļu ielas līdz Kurzemes prospektam, atbilstoši ielas sarkanajām līnijām, piešķirts nosaukums Baltegļu iela.

Ielas posmam, kas atzarojas no Virbu ielas, piešķirts nosaukums Ģerāniju iela.

Ielas posmam no Kurzemes prospekta līdz Kurzemes prospektam 5 plānots piešķirt nosaukumu Skandu iela.

Paralēlajam Buļļu ielas posmam no Dzirciema ielas pie Vaidelotes ielas piešķirts nosaukums Vecā Buļļu iela.

Ielas posmam no Spilves ielas līdz dzelzceļam piešķirts nosaukums Ēdoles iela.

Ielas posmam, kas atzarojas no Kleistu ielas, piešķirts nosaukums Mazlēpju iela, bet ielas posmam no Kleistu ielas un Lielās ielas krustojuma līdz Rīgas pilsētas robežai piešķirts Lielās ielas nosaukums.

Piešķirts Mazās Apakšgrāvja ielas nosaukums sarkano līniju posmam bez nosaukuma Kurzemes rajonā, pašreizējais Purva ielas posms no Jūrmalas gatves pārdēvēts par Zūru ielu, kā arī piešķirts Nīcas ielas nosaukums, pārdēvējot pašreizējo Purva ielas posmu.

http://www.delfi.lv/news/national/politics...4#ixzz3BWrVdbd9



--------------------
"И нашу жизнь, поверьте, в век иной,
Потомки назовут вот также - стариной".


Песенка из кинофильма
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
Vadims Falkovs
сообщение 02/09/2014, 20:04
Сообщение #331


Бургомистр
*****

Группа: Модераторы
Сообщений: 9,167
Регистрация: 08/03/2007
Из: Hagensberg (Riga), Bilderlingshof (Riga-Strand)
Пользователь №: 3,155



Gaisa tilts

Прикрепленное изображение Прикрепленное изображение

Прикрепленное изображение
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
sbuser
сообщение 02/09/2014, 21:05
Сообщение #332


Бургомистр
*****

Группа: Участники
Сообщений: 1,953
Регистрация: 26/11/2011
Из: Rīga
Пользователь №: 138,721



Цитата(Vadims Falkovs @ 02/09/2014, 21:04) *
Gaisa tilts

Прикрепленное изображение Прикрепленное изображение

Прикрепленное изображение
Спасибо за инициативу, уважаемый Вадим, и поздравления с ее приятием! Осталось добиться, чтобы таблички поставили, и об официальных названиях "мостов" узнали не только посетители нашего форума! Готов биться об заклад, что практически никто из переезжающих через Земитанский мост что-либо слышалы о Йоргисе....
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
Vadims Falkovs
сообщение 02/09/2014, 21:42
Сообщение #333


Бургомистр
*****

Группа: Модераторы
Сообщений: 9,167
Регистрация: 08/03/2007
Из: Hagensberg (Riga), Bilderlingshof (Riga-Strand)
Пользователь №: 3,155



Цитата(sbuser @ 02/09/2014, 22:05) *

и поздравления с ее приятием!

Подождите, подождите, уважаемый sbuser,
ещё завтра рассмотрит комитет и затем ещё через неделю думское заседание. И вот только тогда будет "принятие".
Цитата
Готов биться об заклад, что практически никто из переезжающих через Земитанский мост что-либо слышалы о Йоргисе....

Георг Яковлевич весьма известен всем выпускникам школ с латышским языком обучения и всем выпускникам последних трёх пятилеток всех школ страны.
Меня немного смущает, что
Zemitāna iela, Zemitāna laukums в конце справочника списка улиц,
а
Jorģa Zemitāna tilts
надо будет искать в первой трети этого справочника...

Но посмотрим, что будет. Ведь ещё две недели на обсуждения по кабинетам и коридорам.
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
Oleg V.Cat
сообщение 03/09/2014, 07:19
Сообщение #334


Бургомистр
*****

Группа: Участники
Сообщений: 3,250
Регистрация: 09/10/2008
Из: ул. Садовая, у пруда
Пользователь №: 22,265



Цитата(Vadims Falkovs @ 02/09/2014, 22:42) *

Меня немного смущает, что
Zemitāna iela, Zemitāna laukums в конце справочника списка улиц,
а
Jorģa Zemitāna tilts
надо будет искать в первой трети этого справочника...

Не в тему, но забавно:

Jorģis Zemitāns - dzimis 1873. gada 23. februārī Skrīveru pagastā
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
Vadims Falkovs
сообщение 11/09/2014, 16:23
Сообщение #335


Бургомистр
*****

Группа: Модераторы
Сообщений: 9,167
Регистрация: 08/03/2007
Из: Hagensberg (Riga), Bilderlingshof (Riga-Strand)
Пользователь №: 3,155



Gaisa tilts tagad ir īsts Gaisa tilts
Воздушный мост теперь воистину Воздушный мост
Jeztz ist die Hohe Brücke tatsächlich die Hohe Brücke

http://vesti.lv/news/rizhskomu-mostu-vernuli-imya
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
gunzz
сообщение 11/09/2014, 17:11
Сообщение #336


Бургомистр
*****

Группа: Участники
Сообщений: 9,020
Регистрация: 11/02/2008
Из: 250 метров до Таллина.
Пользователь №: 10,454



Замечательно! Поздравляю вас, уважаемый Вадим! И спасибо!
Да и всех рижан можно поздравить тоже!


--------------------
У каждого - своя Рига.
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
К-Обскура
сообщение 11/09/2014, 22:27
Сообщение #337


Бургомистр
*****

Группа: Модераторы
Сообщений: 15,156
Регистрация: 30/10/2004
Из: Рига
Пользователь №: 17



Немножко о рижских воздушных мостах:
Прикрепленное изображение.

Интересно, почему были просто "мосты" и были "воздушные мосты"? unsure.gif


--------------------
"И нашу жизнь, поверьте, в век иной,
Потомки назовут вот также - стариной".


Песенка из кинофильма
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
gunzz
сообщение 12/09/2014, 06:17
Сообщение #338


Бургомистр
*****

Группа: Участники
Сообщений: 9,020
Регистрация: 11/02/2008
Из: 250 метров до Таллина.
Пользователь №: 10,454



Воздушный мост - виадук, эстакада. Путепроводы над железной дорогой называли виадуками.
Были же две разные вещи - Александровский виадук и Александровский мост.
Виадук со временем стал Воздушным мостом. Я так это понимаю.
Воздушный мост, по-моему, это чисто рижское, возможно латвийское.


--------------------
У каждого - своя Рига.
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
К-Обскура
сообщение 12/09/2014, 07:29
Сообщение #339


Бургомистр
*****

Группа: Модераторы
Сообщений: 15,156
Регистрация: 30/10/2004
Из: Рига
Пользователь №: 17



Уважаемый gunzz!

В заметке 1904 года говорится, что на строительстве воздушного моста около бывших Александровских ворот задействована сотня рабочих

В заметке 1914 года сказано о завершении строительства воздушного моста над улицей Дзирнаву, а также воздушных мостов над улицами Маскавас, Кунгу и Элияс.

Можно сделать вывод, что воздушными мостами называли путепроводы, хотя не исключено, что название связано с особенностями конструкции путепровода. Может воздушные мосты не были каменными и просвечивали насквозь? unsure.gif


--------------------
"И нашу жизнь, поверьте, в век иной,
Потомки назовут вот также - стариной".


Песенка из кинофильма
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
Варгас
сообщение 12/09/2014, 08:10
Сообщение #340


Бургомистр
*****

Группа: RIGACV
Сообщений: 7,757
Регистрация: 05/05/2009
Из: Московский форштадт
Пользователь №: 40,951



Цитата(К-Обскура @ 12/09/2014, 08:29) *

Можно сделать вывод, что воздушными мостами называли путепроводы, хотя не исключено, что название связано с особенностями конструкции путепровода. Может воздушные мосты не были каменными и просвечивали насквозь? unsure.gif

У Александровского виадука была арочная ферма.

Из ж/д виадуков станции Рига-Главная три были и есть стальные (Маскавас, Кунгу и Прагас), прочие - железобетонные.


--------------------
Лучше колымить в Гондурасе, чем гондурасить на Колыме.
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post

22 Страницы V « < 15 16 17 18 19 > » 
Reply to this topicStart new topic
1 чел. читают эту тему (гостей: 1, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0

 

- Текстовая версия Сейчас: 18/06/2021 - 11:15
При поддержке
eXTReMe Tracker